A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kefuroksiimi
cefuroxim
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kefuroksiimi.
- den aktiva substansen är cefuroxim.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kefuroksiimi ei metaboloidu.
cefuroxim metaboliseras inte.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kefuroksiimi läpäisee istukan.
cefuroxim passerar placenta.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-kefuroksiimi muuttaa tulosta.
cefuroximet borde tagit bort en del av det och dolt resultatet.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- onko kefuroksiimi vaikuttanut mitenkään?
- nån förbättring sen cefuroximet? - inte direkt.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
käyttö imetyksen aikana kefuroksiimi erittyy vähäisessä määrin ihmisen maitoon.
amning cefuroxim utsöndras i små mängder i mänsklig bröstmjölk.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:
cefuroximaxetil ja sen rinnakkaisnimet kansainvälinen yleisnimi (inn): kefuroksiimi (aksetiilina)
cefuroximaxetil med synonymer internationellt generiskt namn (inn): cefuroxim (som axetil)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vaikuttavan aineen, kefuroksiimiaksetiilin, bakteereja tappava vaikutus in vivo perustuu lähtöaineeseen kefuroksiimi.
den bakteriedödande effekten in vivo för det aktiva innehållsämnet, cefuroximaxetil, beror på modersubstansen cefuroxim.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kefuroksiimi ei vaikuta kreatiniinin alkaliseen pikraattiin perustuvaan määritykseen (ks. kohta 4. 5).
cefuroxim interfererar inte i alkalinpikrat- analysen för kreatinin (se avsnitt 4. 5).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kefuroksiimi saattaa hydrolysoitua tehokkaasti tiettyjen laajakirjoisten beetalaktamaasien (esbl) ja kromosomaalisen ampc - entsyymin vaikutuksesta.
spektra beta- laktamaserna (esbl- er) och av det kromosomalt kodade (ampc) enzymet som kan induceras eller stabiliseras hos vissa aerobiska gram- negativa bakteriestammar.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kefuroksiimi voi häiritä virtsan glukoosimäärityksiä, joissa käytetään kuparireagensseja (benedictin ja fehlingin reagenssit, clinitest).
cefuroxim kan interferera med bestämning av glukos i urinen med kopparinnehållande reagenser (benedict - eller fehlinglösning, clinitest).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
suun kautta otettu kefuroksiimiaksetiili imeytyy ruunsulatuskanavasta ja hydrolysoituu nopeasti suolen limakalvolla ja veressä, jolloin vaikuttava aine, kefuroksiimi, vapautuu verenkiertoon.
efter oral administrering absorberas cefuroximaxetil från magtarmkanalen och hydrolyseras snabbt i tarmslemhinna och blod vilket orsakar frisättning av den aktiva beståndsdelen cefuroxim i cirkulationen.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cefuroximaxetil 125 sisältää 150, 36 mg kefuroksiimiaksetiilia vastaten 125 mg kefuroksiimia/ tabletti.
cefuroximaxetil 125 innehåller 150, 36 mg cefuroximaxetil vilket motsvarar 125 mg cefuroxim per tablett hjälpämne:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade: