Você procurou por: laajakaistatekniikan (Finlandês - Sueco)

siksi sisältö ei muutu mitenkään mutta muoto luonnollisestikin muuttuu, ja jos edistämme laajakaistatekniikan käyttöä, näkö- tai kuulovammaisten on ehdottomasti saatava apua.
i grunden ändras därför ingenting men formen gör det naturligtvis, och där vi uppmuntrar bredbandstekniken måste naturligtvis personer med syn- eller hörselproblem få stöd.

d laajakaistatekniikan käyttöönottoa on nopeutet­tava; tähän liittyen eurooppa­neuvosto kehottaa jäsen­valtioita laatimaan kansalliset laajakaista­ tai nopea in­ternet ­strategiat vuoden 2003 loppuun mennessä ja pyrkimään nopeiden internel­yhtcyksien merkittävään lisäämiseen vuoteen 2005 mennessä.
d påskyndad spridning av bredbåndsforbindelser; eu ropeiska rådet uppmanar härvid medlemsstaterna att ta fram nationella strategier för bredband/höghastighetsinternet före utgången av 2003 och att sikta till att an delen höghastighetsanslutningar till internet har ökat väsentligt senast 2005,

. arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät kollegat, tämä parlamentin ja neuvoston yhteispäätös on erittäin tarpeellinen ja kiihkeästi odotettu uusi askel kohti nykyistä laajempaa digitaali- ja laajakaistatekniikan käyttöä.
. – herr talman, fru kommissionär, mina damer och herrar! parlamentets och rådets gemensamma beslut är ett välbehövligt och synnerligen efterlängtat nytt steg för en mer utbredd användning av digital teknik och informationsförmedling via bredband .

- paikallisten laajakaistatekniikkaa hyödyntävien radiolähetysten kokeileminen.
användning av lokalradiobredband på försök.