Você procurou por: levittämisessä (Finlandês - Sueco)

auttaisitko aurinkovoiteen levittämisessä?
kan du hjälpa mig med krämen?

jätetilastojen levittämisessä noudatettu toimintalinja,
vilken policy som gäller för spridning av avfallsstatistiken,

aineen levittämisessä käytettävien laitteiden puhdistusmenetelmät.
rengöring av använd utrustning

komission asema hyvien käytäntöjen levittämisessä;
kommissionens roll i spridandet av god praxis.

painopiste on tulosten levittämisessä ja tietoisuuden lisäämisessä.
huvudsaklig tonvikt ligger på spridning av resultat och skapande av medvetenhet.

kun nouset, tarvitsen apuasi voiteen levittämisessä selkääni.
när du går upp måste du hjälpa mig att smörja min rygg.

kerro hänelle, että hän auttaa minua viestini levittämisessä.
berätta för honom att han hjälper mig att få ut mitt budskap till världen.

komissioonsamaa mieltäsiitä,että hankkeidentuloksiakoskevantiedon levittämisessä on edelleen parantamisen varaa.
kommissionenin-stämmeriatt detfinns möjlighetatt ytterligareförbättraspridningenav projektresultat.

kuvaile ehdottajien kykyä soveltaa tuloksia ja auttaa niiden levittämisessä:
beskriv kompetensen hos de förslagsställare som skall tillämpa resultaten och medverka vid deras spridning.

toimintasuunnitelmassa yksilöidään tarvittavat toimet, joilla tuetaan euroopan johtavaa asemaa ympäristöteknologian levittämisessä.
i dennahandlingsplan kommer de åtgärder som behövs för att stödja europas ledande roll ispridningen av denna teknik att redovisas.

tvh:n ohjeiden levittämisessä ja rekisterinpitäjien tukemisessa, tvh:n ohjeiden mukaisesti;
att offentliggöra uppgiftsskyddsombudets råd och stödja de registeransvariga enligt uppgiftsskyddsombudets vägledning,

- antamalla niille nykyistä aktiivisempi rooli suurelle yleisölle suunnatun eu-tiedon levittämisessä
de lokala och regionala aktörerna får en mer aktiv roll som informationsspridare till allmänheten i eu-frågor.

2.5. menetelmät tulosten levittämiseksi ja hyödyntämiseksi
2.5. metoder för spridning och användning av resultaten