Você procurou por: luhistunut (Finlandês - Sueco)

-luhistunut terroristisolu.
-en terroristcell som har imploderat.

tunneli on luhistunut.
det är som det sjunkit in eller något.

- se on jo luhistunut.
jag ringer general mansfield.

olen luhistunut jo kahdesti.
jag har drattat på röven två gånger.

rooman keisarikunta on luhistunut
det romerska riket har fallit

punaisten päämaja tampereella on luhistunut
de rödas huvudkvarter har krossats i tammerfors

luulenpa, että sinulla on luhistunut keuhko.
jag tror du har en punkterad lunga.

maailma on luhistunut vain britannia jatkaa eteenpÄin
vÄrlden har kollapsat enbart england kÄmpar pÅ

siirtokunta oli rappiolla, se ei ollut vielä luhistunut.
då var kolonin i kris, inte misslyckad.

kyljet, keuhko on luhistunut. iskuja maksaan ja munuaisiin.
brutna revben, punkterad lunga, skadad lever och njure.

venäjän taloushan on vain luhistunut kymmenen viime vuoden aikana.
men den ryska ekonomin har bara rasat de senaste tio åren.

olette ehkä huomanneet, että hallan aurinko on luhistunut mustaksi aukoksi.
du kanske har upptäckt att hala's sol har kollapsat i ett svart hål.

siellä sai olla vain kahdeksan. se olisi luhistunut, olitpa siellä tai et.
det hade gått sönder med eller utan dig.

hänellä on luhistunut keuhko, jonka pumppasimme täyteen. hänellä on tuuria, että elää.
han har en punkterad lunga som vi blåste upp igen.

- lacombella oli useista iskuista johtuvia selkärangan murtumia vasemman puolen ilmarinta eli luhistunut keuhko, ja pernarepeämä.
pneumotorax på vänstra sidan - kollapsad lunga och brusten mjälte.

nyt kun tämä mahti on luhistunut, olemme itse asiassa joutuneet amerikkalaisten ystäviemme armoille kädet ja jalat sidottuina, kuten sanotaan.
när denna makt i dag försvunnit är vi uppriktigt sagt bundna till händer och fötter till våra amerikanska vänner , som man säger.

olen todellakin sitä mieltä, että transatlanttisia suhteita ei ole vielä täysin mukautettu uusiin olosuhteisiin, jotka vallitsevat nyt kun rautaesiripun on luhistunut, kun idästä tullut turvallisuuteen kohdistuva uhka on todella poistunut ja kun yhdysvalloista on tullut maailman ainoa supervalta.
jag är sannerligen av den uppfattningen att de transatlantiska förbindelserna inte har anpassats helt och hållet till de nya förhållanden som råder efter järnridåns fall , att hotet mot europas säkerhet från öst faktiskt är borta och att förenta staterna nu framträder som världens enda supermakt.

- syöpä ei selitä luhistunutta keuhkoa.
- ingen av blodproven tyder på leukemi.