Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eu on maailmansuurin kauppamahti.
eu är världen störstahandelspartner.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unioni onkin maailmansuurin kaupparyhmittymä.
det gör eu tillvärldens största handelspartner.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu on nykyään maailmansuurin kauppaa käyvä ryhmittymä.
man måste säga att europeiska unionens gemensamma handelspolitikverkar vara framgångsrik.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noin puolet köyhien maiden auttamiseksi annetuista varoista on peräisin euroopan unionilta tai sen yksittäisiltäjäsenvaltioilta, joten eu on maailmansuurin kehitysavun antaja.
ungefär hälften av de summor somanvänds för att hjälpa fattiga länderkommer från europeiska unionen ellerfrån de enskilda medlemsstaterna idenna, vilket gör eu till världensstörsta biståndsgivare.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu on maailman kaikkienalueiden kannalta tärkeä yhteistyökumppani – se on maailmansuurin kauppamahti ja pyrkii erityisenaktiivisesti edistämään kansainvälistensuhteiden inhimillisiä näkökohtia, kutensolidaarisuutta, ihmisoikeuksia ja demokratiaa.
eu är enviktig samarbetspartner för alla regioneri världen – den är världens största handelspartner och mycket aktiv när detgäller att främja de mänskliga inslagen ide internationella förbindelserna somsolidaritet, mänskliga rättigheter ochdemokrati.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: