Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alustetaan tulostusjärjestelmää...
initierar utskriftssystemet...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ei voitu määritellä alijärjestelmää ja komentoa samalla.
kan inte specificera ett delsystem och kommando på samma gång.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tässä kohdassa voit valita kdeprintin käyttämän tulostusjärjestelmän. (tämän alijärjestelmän täytyy olla asennettuna käyttöjärjestelmään.) kdeprint tunnistaa sen yleensä automaattisesti. useimmat gnu/ linux- jakelupaketit käyttävät "cups" - tulostusjärjestelmää. (common unix printing system)
val av utskriftssystem den här kombinationsrutan visar (och låter dig välja) ett utskriftssystem som ska användas av kdeprint (utskriftssystemet måste förstås vara installerat i operativsystemet). kdeprint identifierar det vanligtvis automatiskt. de flesta linux- distributioner använder "cups", common unix printing system.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível