Você procurou por: palvelukseenotosta (Finlandês - Sueco)

palvelukseenotosta vastaava toimihenkilö
handläggare för rekrytering

toimihenkilöllä on palvelukseenotosta kuusi kuukautta kestävä koeaika.
en anställd skall efter rekryteringen fullgöra en provanställningsperiod på sex månader.

1. toimihenkilöllä on palvelukseenotosta kuusi kuukautta kestävä koeaika.
1. en anställd skall efter rekryteringen fullgöra en provanställningsperiod på sex månader.

d)toimielimet ovat vastuussa kilpailut läpäisseiden hakijoiden palvelukseenotosta.
d)institutionerna ansvarar för rekryteringen av godkända sökande.

1. henkilöstön jäsenellä on palvelukseenotosta kuusi kuukautta kestävä koeaika.
1. en anställd skall efter rekryteringen fullgöra en provanställningsperiod på sex månader.

samoin salamyhkäisyys ja suosimistoimet täytyy saada karsittua palvelukseenotosta, etenkin tilapäisten toimien täyttämisessä.
på samma sätt måste den bristande öppenheten och svågertänkandet försvinna på rekryteringsområdet , i synnerhet när det gäller tillfälliga tjänster.

kieltäytyminen lautakunnan havaintojen palvelukseenotosta fyysinen soveltumattomuus lausunto tuomioistuimen harjoittama valvonta ja soveltumattomuuden toteamisen välinen ymmärrettävä
"tjänstemän —anställning i lönegrada1 —artikel 29.2 i tjänsteföreskrifterna —meddelande om lediga tjänster — uppenbart oriktig bedömning — maktmissbruk" (femte avdelningen)

poliittiset ryhmät voivat tehdä nimittävälle viranomaiselle ehdotuksensa sihteeristön jäsenten valinnasta, palvelukseenotosta, ylennyksistä ja työsopimusten jatkamisesta.
när det gäller dessa medarbetare kan grupperna lägga fram förslag för tillsättningsmyndigheten beträffande urval, anställning, befordran och kontraktsförlängning.

valinta voidaan kuitenkin tehdä vain kerran ja viimeistään kolmen kuukauden kuluessa palvelukseenotosta. se tulee voimaan päivänä, jona tehtävät vastaanotetaan.
denna valfrihet får dock endast utövas en gång inom tre månader efter dagen för rekryteringen. det valda alternativet skall tilllämpas med verkan från och med den dag då tjänsten tillträds.

itse asiassa vain po ix:n pääjohtajalla on valtuudet päättää määräaikaisten työntekijöiden palvelukseenotosta ja vain po ix:n yksiköillä on valtuudet lähettää työtarjouksia komission nimissä.
generaldirektören för gd ix är den enda som har befogenhet att besluta om rekrytering av tillfälligt anställda och endast gd ix:s enheter är bemyndigade att erbjuda anställning i kommissionens namn.

henkilöstön palvelukseenotto-/ylennyskomitea,
en rekryterings- och befordringskommitté,