Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ja puhun itsekseni.
och jag pratar med mig själv.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- kävelen ja puhun.
jag pratar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- rakastan ja vihaan sitä.
- och julianne hough!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja puhun vain mike lowreylle.
jag talar bara med mike lowrey.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja puhun myös sinulle, babe.
det gäller dig med, babe.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
menen ulos ja puhun hänelle.
- jag går ut och pratar med honom.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"rakastan ja ikävöin teitä."
"jag älskar er och saknar er alla."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- ja puhun suurelle mark schultzille.
och jag pratar med den store mark schultz.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anteeksi, minä vain puhun ja puhun.
ursäkta att jag pladdrar så.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ohitan callien ja puhun baileylle.
innan jag skadar dig. jag går över callies huvud till bailey.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minä kuitenkin rakastan ja kunnioitan sinua.
jag älskar och respekterar er trots allt fortfarande.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rakastan ja pelkään sitä, ihan kuin isäänikin.
som med min far både älskar och fruktar jag den.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poltan tämän ja puhun sitten teille.
jag röker, sen snackar jag med er.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja puhun kaikille ihmisille, jotka tunnet.
och jag skall prata med varenda person du känner.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en voi mitään sille, ketä rakastan ja ketä en.
jag kan inte hjälpa vem jag älskar, och vem jag inte älskar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sanoin, että rakastan ja pelkään sinua, russ.
- att jag älskar och är rädd för dig.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- rakastinkin, ja rakastan yhä.
gjorde jag inte det kanske?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rakastan ja odotan yhä neelixiä, sanoi tohtori mitä hyvänsä.
jag älskar ju neelix. och jag slutar inte hoppas vad doktorn än säger.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kulta, rakastan ja kunnioitan sinua, koska puolustit minua.
och jag älskar och respekterar dig för att du försvarar mig så.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mutta kerron hänelle, kuinka paljon rakastan ja kaipaan häntä.
jag berättar hur mycket jag älskar och saknar henne".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível