Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
osumia.
pang.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- se sai useita suoria osumia.
men vi fick in några träffar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hän sai osuman.
jag vet inte hur illa det är.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iq sai osuman!
iq har blivit träffad!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cowboy sai osuman.
de fick little cowboy, kommendant.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kohde sai osuman!
objektet är kört!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hän sai osuman perseeseen.
- han blev skjuten i ändan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eric yritti ja sai osuman.
eric gick fram och killen klippte till honom.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bey sai myös osuman jalkaan.
- bey fick också ett skott i benet.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hudiksvallin poliisi sai osuman hammaskortista.
hudiksvallspolisen har fått träff på tandkortet.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- al'kesh sai osuman omiltaan.
- en alkesh sköt just ned en av sina egna.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
boxer sai osuman. tarvitsemme ambulanssin!
vi behöver en ambulans!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-hän sai osuman, mutta on sitkeä.
-han är skadad, men envis.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ehkä se sai osuman aivoihinsa tai jotain.
vet ni vad ni har gjort? släpp den så går vi!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hänet lähetettiin meille kun edellinen kapteenimme sai osuman.
han kom till oss när våran senaste kapten förolyckades
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- isäsi sai - osumaa puoli-automaattiaseesta.
din far var påkörd av en jävla semi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he sanoivat, että romun ohittaessa aseman, ammoniakkipumppu sai osuman.
de sa att när spillror slog igenom stationen, så slog det emot en ammoniakpump.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muutama kone lensi pommittamaan jokohamaa - jossa japanilainen lentotukialus sai osuman.
några plan flög vidare och bombade yokohama där ett hangarfartyg träffades.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poikaparka sai osuman syötöstä, joka on ammattilaistenniksen nopeimpia: 230 kilometriä tunnissa.
stackars grabb. han träffades av en av de snabbaste servarna inom proffstennis. 230 km/h.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kolmonen on ollut täällä kuolleena jo pari päivää. hän haiskahtaa jo vähän. sai osuman takaraivoonsa.
tredje offret har legat några dar, inte så fräsch.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: