Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
uskonnonvapauden loukkaaminen on ihmisoikeuksien loukkaamisen oire.
när religionsfriheten missbrukas är det ett symtom på att de mänskliga rättigheterna missbrukas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
käykö se ilmi muutoksista uskonnonvapauden alueella?
framgår det av förändringarna på religionsfrihetsområdet ?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
toiseksi uskonnonvapauden hyväksi on tehtävä paljon.
för det andra måste det göras mycket när det gäller frihet och religion.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
minulla on aikaa viitata vain uskonnonvapauden loukkauksiin.
jag har endast tid att ta upp brott mot religionsfrihet .
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- tuskinpa chris on suojeltu uskonnonvapauden nojalla, andy.
jag tror inte att chris skyddas under religiös frihet andy.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
juutalaisuskoa tunnustavien maanmiestemme uskonnonvapauden vaarantaminen tietää ikävyyksiä!
vi får aldrig äventyra religionsfriheten för dem av våra medborgare som tillhör den judiska religionen!
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1.2.10 euroopan parlamentin päätöslauselma uskonnonvapauden loukkauksista turkissa.
referenser: europaparlamentets resolution om den politiska situationen och de fortsatta kränkningarna av mänskliga rättigheter i myanmar — egt nr c 261, 9.9.1996 och bull. 7/8-1996, punkt 1.2.5
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tehkää uskonnonvapauden esteistä, tehkää kiinan valtavista ihmisoikeusloukkauksista ensisijainen keskustelun aihe!
gör hindren för religionsfriheten , gör de allvarliga brotten mot de mänskliga rättigheterna i kina till en huvudfråga !
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
uskonnonvapaus.
religionsfrihet.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 13
Qualidade: