Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kuulehan. oletko harkinnut mitään tukevaa vaatekappaletta?
du frank, har du någonsin tänkt på att ha något på dig som stöd?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Älytöntä, miten monta vaatekappaletta hän pystyi riisumaan näyttämättä minulle mitään.
det var otroligt hur mycket den kvinnan kunde ta av sig utan att visa mig nånting.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kierrettyjen tullien määrä on yli 2 mil joonaa ecua, ja ne koskevat yli 12 miljoonaa vaatekappaletta.
de lyckades stoppa dessa förfaranden.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se on pyytänyt, että sen valtuutetut jälleenmyyjät myisivät vaatteita asiakkailleen vain tiettyyn määrään asti eli yleensä korkeintaan kuusi vaatekappaletta ja että ne pitäisivät myymälöissään kylttejä, joissa ilmoitettaisiin tukkumyyntikiellosta ja kyseisestä myytävien vaatemäärien rajoituksesta.
levi's hade begärt att dess godkända återförsäljare skulle begränsa klädförsäljningen till ett visst antal per kund, i allmänhet sex klädesplagg, och i affärerna sätta upp anslag om dess policy om förbud mot försäljning av större partier samt om nämnda försäljningsbegränsning.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
näitä vaatekappaleita ei kuitenkaan luokitella puvuiksi tai yhdistelmäasuiksi silloin, kun koristeet on valmistettu vaatekappaleen neulomisen yhteydessä, paitsi jos koriste on logo tai muu sen kaltainen symboli.6101 -miesten ja poikien päällystakit, autoilutakit, viitat, kaavut, anorakit (myös hiihtotakit ja -puserot), tuulipuserot, tuulitakit ja niiden kaltaiset tavarat, neulosta, muut kuin nimikkeeseen 6103 kuuluvat alanimikkeiden 62019100—62019900 selittävät huomautukset koskevat soveltuvin osin tätä nimikettä. -
15211000 -vegetabiliska vaxer förutom de varor som beskrivs i de förklarande anmärkningarna till hs, nr 1521, i omfattar detta undernummer även kaffevax, som förekommer naturligt i alla delar av kaffebusken (bönor, skal, blad, osv.) och är en biprodukt från framställningen av koffeinfritt kaffe. det är svart, har en kaffeaktig lukt och används vid tillverkning av vissa rengöringsmedel. -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: