A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
virallisen tutkinnan alussa komissio totesi, että lisäkustannukset, jotka ote otti hoitaakseen työntekijöidensä erityisen työsuhteen vuoksi eivät välttämättä oikeuta valtionavustusta, koska ote on voinut hyötyä (ja mahdollisesti hyötyy edelleen) muista eduista, jotka tekevät tyhjiksi varhaiseläkejärjestelmän kustannukset (ks. kappale 47).
vid öppning av den formella undersökningen noterade kommissionen att ote:s extra kostnader på grund av personalens särskilda anställningsform inte nödvändigtvis motiverar ett statligt bidrag, eftersom ote kan ha haft fördelar och eventuellt fortfarande har andra fördelar som neutraliserar kostnaderna för det frivilliga systemet för förtidspension (se skäl 47).