Você procurou por: valtiontukisääntöjä, valtiontukisääntöjä (Finlandês - Sueco)

valtiontukisääntöjä noudatetaan,
reglerna för statligt stöd följs.

10 ne eu:n valtiontukisääntöjä
för att kommissionen skall kunna göra detta bör om behandlingen av statligt stöd i de nya programmen.

tietoja tuista, joihin sovelletaan yhteisön valtiontukisääntöjä
information om investeringar som omfattas av gemenskapsreglerna för statligt stöd

tutkimus kansallisten tuomioistuinten tavoista soveltaa valtiontukisääntöjä
undersökning av nationella domstolars tillämpning av reglerna för statligt stöd

lopullisten tuensaajien tukeen sovelletaan tavanomaisia valtiontukisääntöjä.
för stöd till slutmottagare gäller normala regler för statligt stöd.

muu lähestymistapa saattaisi tehdä mahdolliseksi kiertää valtiontukisääntöjä.
en annan tolkning skulle innebära ett åsidosättande av bestämmelserna inom området för statligt stöd.

komissio soveltaa edelleen valtiontukisääntöjä kaikkiinehdokasmaihin mahdollisimman yhdenmukaisellatavalla.
kommissionen fortsätter att tillämpa bestämmelsernaom statligt stöd på samma sätt för alla kandidatländerna.

sisämarkkina-, kilpailu- ja valtiontukisääntöjä sovelletaan taloudelliseen toimintaan.
bestämmelserna om inre marknaden, konkurrens och statligt stöd tillämpas på den förstnämnda verksamheten.

siksi niihin sovelletaan yleisiä – ei alakohtaisia – valtiontukisääntöjä.
därför omfattas de av de allmänna reglerna om statligt stöd och inte av sektorsreglerna.

eu:hun liittymisen jälkeen myös niiden on noudatettava unionin valtiontukisääntöjä.
det har lett till en strävan efter färre och bättre utnyttjade stöd som också hjälper de nya medlemsländerna att integrera sig på den inre marknaden.

komissio pyrkii lisäksi jatkuvasti lisää mään avoimuutta ja yksinkertaistamaan nykyisiä valtiontukisääntöjä.
vidare söker kommissionen ständigt öka öppenheten och förenkla de gällande bestämmelserna.

komissio pyrkii lisäksi jatkuvasti lisäämään avoimuutta ja. yksinkertaistamaan nykyisiä valtiontukisääntöjä.
vidare söker kommissionen ständigt öka öppenheten och förenkla de gällande bestämmelserna.

ey:n perustamissopimuksen 86 artiklan 1 kohdan mukaan julkisiin yrityksiin sovelletaan valtiontukisääntöjä.
i enlighet med artikel 86.1 i eg-fördraget omfattas offentliga företag av bestämmelserna om statligt stöd.

5.onko mahdollista kehittää valtiontukisääntöjä,jotka suosivatympäristöä,erityisesti kannustamalla ekoinnovaatioita jatuottavuuden parantamista?
5.går det att utveckla regler för statligt stöd som är bättre förmiljön,framför allt genom att främja ekologisk innovation ochproduktivitetsförbättringar?

valtiontukisääntöjen soveltaminen
regler för statliga stöd