Você procurou por: edunjättäjä (Finlandês - Tcheco)

edunjättäjä
(tam, kde je to vhodné, uveďte zemi: )

edunjättäjä oli:
zesnulá osoba byla:

kuolemaansa asti edunjättäjä
v den úmrtí pojištěná osoba

kuolinpäivänään edunjättäjä (palkattu työntekijä)
v době úmrtí zesnulá (zaměstnaná) osoba

• edunjättäjä oli avioliittoa solmiessaan alle 65-vuotias
bývalý manžel má rovněž nárok

oliko edunjättäjä liettuan tai entisen neuvostoliiton asepalveluksessa:
zesnulá osoba absolvovala vojenskou službu v litvě nebo v bývalém sssr:

oliko edunjättäjä tai hänen puolisonsa oikeuden määräämä huoltaja?
byla zesnulá osoba nebo jeho/její druh/družka poručníkem dítěte stanoveným soudem?

perhe-eläke (edunjättäjä kuollut ennen 31.12.1994)
pozůstalostní (pro osoby zesnulé před 31.12.1994)

leskellä on oikeus leskeneläkkeeseen, jos avioliitto oli solmittu ennen kuin edunjättäjä täytti 65vuotta.
• pokud zesnulé osobě bylo při uzavření sňatku méně než 65 let,

lapsella on oikeus etuuksiin myös silloin, kun edunjättäjä sai eläkettä vähintään kolmen kuolemaansa välittömästi edeltävän vuoden ajan.
na podmínku pojištění se nebere ohled tehdy, pokud zesnulá osoba získala nárok na doplňkový důchod nebo kdy jeden z rodičů (nebo oba dva) měl v norsku trvalé bydliště po dobu dvaceti let.

jos hakija/edunjättäjä on toiminut palkattuna työntekijänä tai itsenäisenä ammatinharjoittajana ruotsissa ennen vuotta 1960, mukaan olisi liitettävä työtodistus, jos mahdollista.
pokud byl žadatel/ zesnulá osoba ve Švédsku zaměstnán / osobou samostatně výdělečně činnou před rokem 1960, je třeba doložit doklad o zaměstnání, je-li to možné.

ellei tämä ehto täyty, edunjättäjän perheellä on oikeus saada kansaneläkejärjestelmän perhe-eläkettä sillä edellytyksellä, että edunjättäjä oli asunut virossa vähintään yhden vuoden ennen kuolemaansa.
pro vznik nároku na podporu v nezaměstnanosti je nutno se zaregistrovat u úřadu práce a v průběhu předchozích 36 měsíců hradit odvody na pojištění nezaměstnanosti nejméně po dobu 12 měsíců.

kunkin lapsen osalta määrä kasvaa yleensä 10 prosenttia kuolleen henkilön vuosiansioista (20prosenttia, jos edunjättäjä oli lapsen ainoa huoltaja), kunnes lapsi täyttää 18 vuotta.
abyste mohli pobírat invalidní důchod, musíte být rovněž mladší než 65 (67) let.

alle 18-vuotias lapsi, joka on vakuutettu ja jolla on oikeus etuuksiin, saa lapseneläkettä, jos jompikumpi (tai kumpikin) vanhemmista on kuollut ja edunjättäjä oli työkykyinen ja vakuutettu kuolemaansa välittömästi edeltävien kolmen vuoden ajan.
dítě vdovce/vdovy má na sirotčí dávku rovněž nárok, pokud zesnulá osoba bezprostředně před svou smrtí po dobu minimálně tří let pobírala důchod.