Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
$retapamuliini oli yhtä aktiivinen s. aureuksen metisilliiniherkkiin ja metisilliiniresistentteihin kantoihin in vitro.
$in vitro byl retapamulin stejně účinný vůči kmenům s. aureus citlivým na meticilin i rezistentním na meticilin.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(17) eläinten ravitsemusta käsittelevä tiedekomitea on huolestunut vankomysiiniresistenssin lisääntymisestä metisilliiniresistenteissä enterokokeissa ja staphylococcus aureus -kannoissa, jotka ovat yhä useammin sairaalainfektioiden aiheuttajia, erityisesti yhdysvalloissa ja etelä-euroopassa; tämä saattaisi vaatia streptogramiinien käytön viimeisenä keinona muille antibiooteille vastustuskykyisiksi muuttuneiden mikrobien aiheuttamien sairauksien hoidossa,
(17) vzhledem k tomu, že se scan rovněž zabývá vývojem rezistence vůči vancomycinu u enterokoků a kmeny staphylococcus aureus rezistentními vůči methicillinu, které jsou ve vzrůstající míře odpovědné za nosokomiální infekce, a to zejména ve spojených státech a v jižní evropě; že by proto při boji s těmito mikroby, u kterých se vyvinula rezistence vůči jiným antibiotikům, mohlo být nezbytné používat v poslední fázi streptograminy;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: