A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-msref: kiinteistösijoitukset ja -hallinto,
-msref: investice do nemovitostí a správa nemovitostí.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
1. komissio vastaanotti 27. heinäkuuta 2006 neuvoston asetuksen (ey) n:o 139/2004 [1] 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla yhdysvaltalainen yritys morgan stanley real estate f international funding, l.p. (msref) ja brittiläinen yritys intercontinental hotels group plc (ihg) hankkivat asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan seitsemässä intercontinental-hotellissa (portfolio hotels), jotka sijaitsevat euroopan unionissa ja ovat tällä hetkellä ihg:n omistuksessa, ostamalla osakkeita ja hallinnointisopimuksia.
1. dne 27. července 2006 obdržela komise oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení rady (es) č. 139/2004 [1], kterým společnosti morgan stanley real estate f international funding, l.p. ("msref", usa) a intercontinental hotels group plc ("ihg", spojené království) získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení rady nákupem akcií a smlouvami o správě společnou kontrolu nad sedmi hotely intercontinental umístěnými v evropské unii ("portfolio hotels"), které dosud vlastnila společnost ihg.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível