Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kissan panleukopeniavirus
fplv
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
heikennetty kissan panleukopeniavirus (pli iv)
atenuovaný virus panleukopenie koček (pli iv),
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
inaktivoitu kissan panleukopeniavirus (cu4- kanta):
contagiosae felis inactivatum (kmen cu4) r. p.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vaikuttavat aineet inaktivoitu kissan panleukopeniavirus (cu4- kanta)
aktivní složky virus panleukopeniae contagiosae felis inactivatum (kmen cu4)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fevaxyn pentofel sisältää seuraavat inaktivoidut virukset: kissan panleukopeniavirus, kissan rinotrakeiittivirus, kissan calicivirus, kissan leukemiavirus ja inaktivoitu kissan chlamydia psittaci - bakteeri.
fevaxyn pentofel obsahuje tyto inaktivované viry: virus panleukopenie koček, virus rhinotracheitidy koček, calici- virus koček, virus leukemie koček a inaktivovanou chlamydia psittaci koček.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
heikennettyä kissan rinotrakeiittiherpesvirusta (fhv - viruksen f2- kantaa: vähintään 4, 9 log 10ccid50 annosta kohden inaktivoitua kissan kalikiviruksen antigeenia (fcv 431 - ja g1- kantoja): vähintään 2, 0 elisa u annoksia kohden heikennettyä chlamydophila felis (905 kantaa): vähintään 3, 0 log 10 eid50 annosta kohden heikennettyä kissan panleukopeniavirusta (pli iv): vähintään 3, 5 log 10 ccid50 annosta kohden felv rekombinanttia canarypoxvirusta (vcp97): vähintään 7, 2 log 10 ccid50 annosta kohden
virus rhinotracheitidis felis attenuatum (kmen fvh f2): na dávku alespoň 104, 9 ccid50 calicivirus felis inactivatum (kmeny fcv 431 a fcv g1) na dávku alespoň 2, 0 elisa u chlamydophila felis attenuatum (kmen 905): na dávku alespoň 103, 0 eid50 virus panleucopeniae contagiosae felis attenuatum (pli iv) na dávku alespoň 103, 5 ccid50 felv rekombinantní canarypox virus (vcp97) na dávku alespoň 107, 2 ccid50
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade: