A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pavel chrÁska
allan duncan
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
tšekin tasavalta -pavel chejn -
Česká republika -pavel chejn -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
sukunimi, etunimi ergashev, pavel islamovich
příjmení, jméno jergašev, pavel islamovič
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
prof. pavel exner, doppler-instituutti, praha
prof. pavel exner, dopplerův ústav, praha
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuomitsi 31.8.2012 aktivisti pavel eutsihieun viideksi päiväksi vankeuteen.
dne 31.8.2012 odsoudil k 5 dnům odnětí svobody aktivistu pavla eutsikhieua.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tšekin tasavallan euroopan unionissa olevan edustuston päällikkö, täysivaltainen suurlähettiläs pavel telicˇka
miroslav adamiš, mimořádný a zplnomocněný velvyslanec, vedoucí mise slovenské republiky při evropské unii v bruselu
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toimi oikeudenkäynneissä pavel vinogradovia, dmitri drozdia, ales kirkevitšia ja vladimir homitšenkoa vastaan.
zabýval se případy pavla vinogradova, dmitrije drozda, alese kirkeviče a vladimira homičenka.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pavel iliev dimitrov – kunnanvaltuutettu, varna (общински съветник, Варна),
pan pavel iliev dimitrov – municipal councillor, varna (общински съветник, Варна),
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hylkäsi apulaistuomarina muutoksenhaut poliittisten ja kansalaisaktivistien irina halipin, sergei martselevin, ja pavel severinetsin tuomioihin.
jakožto přísedící soudkyně zamítla odvolání proti rozsudkům vyneseným nad politickými aktivisty a aktivisty z řad občanské společnosti irinou chalipovou, sergejem marcelevem a pavlem severincem.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
huhtikuussa 2012 hän myös antoi suostumuksensa sille, että merkittävä poliittinen aktivisti pavel vinagradau määrättiin ehkäisevään poliisivalvontaan kahdeksi vuodeksi.
v dubnu roku 2012 rovněž vyslovil souhlas s výkonem dvouletého preventivního policejního dohledu nad čelním politickým aktivistou pavlem vinogradovem.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nimetään olomoucin alueen varapuheenjohtaja pavel horÁk alueiden komitean varajäseneksi ivan kosatÍkin tilalle tämän jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 25 päivään tammikuuta 2010.
pan pavel horÁk, náměstek hejtmana olomouckého kraje, je jmenován náhradníkem výboru regionů jako nástupce pana ivana kosatÍka na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2010.
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minskin zavodskoin alueen tuomioistuimen virallinen syyttäjä. toimi oikeudenkäynneissä huomattavia kansalaisyhteiskunnan edustajia irina halipia, sergei martselevia ja pavel severinetsia vastaan.
prokurátor pro obvod zavodskoj v minsku, který se zabýval případy předních představitelů občanské společnosti iriny chalipové, sergeje marceleva, pavla severince.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hän tuomitsi 22.2.2012 10 päivän vankeuteen maineikkaan poliittisen aktivistin pavel vinagradaun, jolle hän langetti 10.4.2012 myös kotiarestia kahdeksi vuodeksi.
dne 22. února 2012 odsoudila k 10 dnům odnětí svobody prominentního politického aktivistu pavla vinogradova, jemuž dne 10. dubna 2012 rovněž nařídila dvouletý preventivní policejní dohled.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
seisomassa vasemmalta oikealle: tietohallintopäällikkö jon broughton, määräaikainen turvallisuuspäällikkö pavel golob, hallintojohtaja hans jahreiss, määräaikainen henkilöstöpäällikkö jacques vos ja tiedottaja joannes thuy.
stojící zleva doprava: jon broughton, ředitel oddělení informačního managementu, pavel golob, zastupující ředitel oddělení korporativních služeb, hans jahreiss, administrativní ředitel, jacques vos, zastupující ředitel personálního oddělení a joannes thuy, tiskový referent. na fotografii chybí: fátima adélia pires martins, tajemnice ejn
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[1] yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, yhdistetyt asiat c 180/98 saakka 184/98, pavel pavlov, 74 kohta.
[1] rozsudek soudního dvora ve věcech c-180-184/98, pavel pavlov, bod 74.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
-ottaa huomioon kymmenen uuden jäsenvaltion nimeämät ehdokkaat komission jäseniksi, eli péter balázsin, joe borgin, ján figelin, dalia grybauskaitėn, danuta hübnerin, siim kallasin, sandra kalnieten, markos kyprianoun, janez potočnikin ja pavel teličkan,
-s ohledem na kandidáty nominované 10 novými členskými státy na členy komise, jimiž jsou péter balázs, joe borg, ján figeľ, dalia grybauskaitė, danuta hübner, siim kallas, sandra kalniete, markos kyprianou, janez potočnik a pavel telička,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: