Você procurou por: quadrametia (Finlandês - Tcheco)

Älä ota quadrametia
neužívejte quadramet:

ennen kuin otat quadrametia
Čemu musÍte vĚnovat pozornost, neŽ zaČnete quadramet uŽÍvat

mihin quadrametia käytetään?
na co se přípravek quadramet používá?

ennen kuin otat quadrametia 3.
Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete quadramet užívat 3.

jos otat enemmän quadrametia kuin sinun pitäisi
jestliže jste užil( a) více quadrametu, než jste měl( a)

quadrametia on tutkittu 373 potilaalla kolmessa päätutkimuksessa.
přípravek quadramet byl studován u 373 pacientů ve třech hlavních studiích.

Älä käytä quadrametia myyntipäällysmerkinnöissä olevan viimeisen käyttöpäivän jälkeen.
nepoužívejte quadramet po uplynutí doby použitelnosti vyznačené na štítku.

quadrametia koskeva epar- arviointikertomus on kokonaisuudessaan osoitteessa tässä.
plné znění evropské veřejné zprávy o hodnocení (epar) pro přípravek quadramet je k dispozici zde.

näin varmistetaan, että metastaasit ovat tyyppiä, jossa voi käyttää quadrametia.
před podáním přípravku quadramet by měli mít pacienti proveden kostní sken radioaktivně techneciem- 99m [99mtc] značených bisfosfonátů použitých jako markery, aby se zkontrolovalo, že jejich metastázy jsou toho typu, na které je možné použít přípravek quadramet.

quadrametia saa antaa vain täydellisen onkologisen (syöpä -) arvioinnin jälkeen.
přípravek quadramet by měly používat a podávat pouze osoby, které mají oprávnění pro použití radioaktivních léků, a po kompletním onkologickém hodnocení (hodnocení na rakovinu).

quadrametia käytetään vain luustometastaaseissa, joihin kertyy kemikaalia nimeltä bifosfonaatti, koska tällöin metastaaseihin kertyy myös quadrametia.
přípravek quadramet se používá pouze u kostních metastáz, které mohou přijímat typ chemické látky označované bisfosfonáty, a to znamená, že metastázy budou také přijímat přípravek quadramet.

quadrametia ei tule käyttää samaan aikaan kuin luuytimeen vaikuttavaa kemoterapiaa tai muita bifosfonaattilääkkeitä, jos ne voivat vaikuttaa quadrametin kiinnittymiseen luustometastaaseihin.
přípravek quadramet by se také neměl používat spolu s jakoukoliv chemoterapií, která ovlivňuje kostní dřeň, nebo ve stejné době jako jiné bisfosfonáty, pokud by mohly reagovat s mechanismem, jakým se přípravek quadramet fixuje na kostní metastázy.

euroopan komissio myönsi cis bio international - yhtiölle koko euroopan alueella voimassa olevan myyntiluvan quadrametia varten 5. helmikuuta 1998.
evropská komise udělila rozhodnutí o registraci přípravku quadramet platné v celé evropské unii společnosti cis bio international dne 5. února 1998.

quadrametia käytetään luustokivun lievittämiseen potilailla, joilla on useita kivuliaita osteoblastisia luustometastaaseja (kun syöpä on levinnyt luustoon).
přípravek quadramet je určen ke zmírnění bolesti v kostech u pacientů s mnohočetnými bolestivými osteoblastickými kostními metastázami (při rozšíření nádoru do kostí).

quadrametia ei pidä käyttää henkilöillä, jotka saattavat olla yliherkkiä (allergisia) edtmp: lle tai fosfonaateille (samanlaisille kemiallisille yhdisteille).
přípravek quadramet by se neměl používat u osob, které mohou být přecitlivělé (alergické) na edtmp nebo fosfonáty (podobné chemické sloučeniny).

(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 16 e- mail: mail@ emea. europa. eu http: // www. emea. europa. eu ©emea 2008 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged miten quadrametia on tutkittu?
(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 16 e- mail: mail@ emea. europa. eu http: // www. emea. europa. eu ©emea 2008 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged jak byl přípravek quadramet zkoumán?