Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
koska hydroksikarbamidi on tunnettu aine, jota käytetään jo muissa lääkevalmisteissa, yritys käytti tieteellisen kirjallisuuden tietoja tukemaan siklosin käyttöä aikuisilla ja lapsilla, joilla on sirppisolusyndrooma.
jelikož hydroxykarbamid představuje dobře známou látku, která se používá v jiných léčivých přípravcích, společnost na podporu použití přípravku siklos u dospělých a dětí se syndromem srpkovitých buněk použila údaje z vědecké literatury.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
siklosia käytetään aikuisilla ja lapsilla, joilla on sirppisolusyndrooma (sirppisoluanemia) (geneettinen sairaus, jossa punaiset verisolut muuttavat muotoaan ja tulevat joustamattomiksi, kun ne eivät pysty kuljettamaan happea).
přípravek siklos se používá u dětí a dospělých s tzv. syndromem srpkovitých buněk (dědičné onemocnění, při němž červené krvinky v době, kdy nepřenášejí kyslík v těle, mění tvar a ztrácí flexibilitu).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade: