Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
olen laittanut sinulle hienon lämpimän illallisen.
sana güzel sıcak akşam yemeği pişirdim.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heidän vielä puhuessaan hänen kanssansa, tulivat kuninkaan hoviherrat ja veivät kiiruusti haamanin pitoihin, jotka ester oli laittanut.
onlar daha konuşurken, kralın haremağaları gelip haman'ı apar topar ester'in vereceği şölene götürdüler.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niin ester vastasi: "jos kuningas hyväksi näkee, tulkoon kuningas ja myös haaman tänä päivänä pitoihin, jotka minä olen hänelle laittanut".
ester, ‹‹kral uygun görüyorsa, bugün kendisi için vereceğim şölene hamanla birlikte gelsin›› diye karşılık verdi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kuningas sanoi: "noutakaa kiiruusti haaman tehdäksemme esterin toivomuksen mukaan". ja kun kuningas ja haaman olivat tulleet pitoihin, jotka ester oli laittanut,
kral adamlarına, ‹‹esterin isteğini yerine getirmek için hamanı hemen çağırın›› dedi. böylece kralla haman esterin verdiği şölene gittiler.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível