Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
älä näytä tätä enää
do not show this again
Última atualização: 2009-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
käytä tätä ohjelmaa:
bu komutu kullan:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
käytä & tätä arvoa:
bu değeri & kullan: value to use in replacement when source tag empty
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en kestä tätä kuumuutta.
bu ısıya dayanamam.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
käytä tätä & suodinta kun
& bu süzgeci uygula
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
käytä tätä avataksesi profiilimuokkaimen
profil düzenleyiciyi açmak için bunu kullanın
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
käytä tätä hakeaksesi liitospisteen.
bağlanma noktasına gözatmak için bunu kullanın.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voinko lainata tätä sanakirjaa?
sözlüğünü ödünç alabilir miyim?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Älä näytä tätä valintaikkunaa uudestaan
bu ekranı bir daha gösterme
Última atualização: 2012-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaavio käyttää jo tätä nimeä.
başka bir diyagram bu ismi kullanıyor. renaming diagram
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aseta paneelin enimmäiskoko siirtämällä tätä
panel boyutunu en büyük hale getirmek için bu ayırıcıyı kullanın
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajastetut tehtävät käyttävät tätä muuttujaa.
bu değişken zamanlanmış görevler tarafından kullanılacak.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keskeyttää kirjasinten luomisen. Älä tee tätä.
yazı tipi oluşturma işlemini iptal eder. bunu yapmayın.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muista valinta äläkä näytä tätä uudestaan
bu ekranı bir daha gösterme ve seçeneği hatırla
Última atualização: 2012-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
käytä tätä henkilöyttä myöhemminkin kirjoittaessasi viestejä.
bu kimliği, daha sonraki düzenleme pencerelerinde de kullanması için hatırla.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hallitseva pääte, jolla tätä prosessia ajetaan.
sürecin üzerinde çalıştığı süreci kontrol eden uçbirim.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s\n(napsauta tätä lukeaksesi viestit)
%s\n(okunmayan iletileri görmek için buraya tıklayın)
Última atualização: 2012-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kuusikymmenvuotias tätini peri suuren kiinteistön.
altmış yaşındaki teyzem büyük miras aldı.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: