Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ctrl+alt+f
ctrl+alt+f
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tämä toiminto käynnistää konsolen painettuasi ctrl+alt+t. name
Ця дія запускає konsole після натискання ctrl+alt+t. name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ctrl+alt+esc- näppäinyhdistelmää voidaan käyttää sovelluksen tappamiseen, jos se ei enää vastaa.
За допомогою ctrl+alt+esc ви можете вбити програму, яка не відповідає.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ksirc- ikkuna aktivoidaan, kun painetaan ctrl+alt+i, jos ikkuna on olemassa. yksinkertaista. name
Після натискання ctrl+alt+i буде активовано вікно ksirc, якщо воно існує. Просто. name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lue ensin kommentti ” type 'hello' ” - toiminnosta.\\ juuri kuin ” type hello ” - toiminto, tämä simuloi näppäimistösyöttöä, erityisesti ctrl+alt+b- painikkeiden painamisen jälkeen, se lähettää b: n xmms: lle (b xmms: ssä hyppää seuraavaan lauluun). ” send to specific window ” - asetusnappi on valittu ja ikkuna, joka sisältää luokan ” xmms_ player ” annetaan; tämä aiheuttaa, että syöte aina lähetetään tähän ikkunaan. tällä tavoin voit ohjata xmms: ää vieläpä jos, esimerkiksi, se on eri virtuaalityöpöydässä.\\ (suorita ” xprop ” ja napauta xmms- ikkunaa ja etsi wm_ class nähdäksesi ” xmms_ player ” - luokan). name
Спочатку прочитайте коментар до дії « Написати « hello »».\\ Точно так само, які і дія « Написати « hello »», ця дія імітує ввід з клавіатури, зокрема, після натискання ctrl+alt+b, вона надсилає код « b » до xmms (« b » у xmms означає « перейти до наступної пісні »). Пункт « Надіслати визначеному вікну » позначено і вказано клас вікон з « xmms_ player » у назві; це призведе до правильного спрямування введеної інформації саме до цього типу вікон. Таким чином, ви можете керувати xmms, навіть якщо його, наприклад, запущено у іншій віртуальній стільниці.\\ (Виконайте команду « xprop » і клацніть по вікну xmms, знайдіть wm_ class, щоб переконатися, що це « xmms_ player »). name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.