Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
onko mielikuvitus rikos?
bây giờ tưởng tượng cũng có tội sao?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minulla on hyvä mielikuvitus...
tôi thực sự có một trí tưởng tượng rất sinh động. giống như cronuts ý! tôi đã có tầm nhìn của họ trước khi...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mukava mielikuvitus, patrick.
tưởng tượng đẹp lắm, patrick.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hänellä on saastainen mielikuvitus.
tán cô ta chưa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- minulla on hirveä mielikuvitus.
- tôi thì bị cái trí tưởng tượng dễ sợ đó.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hänellä on vain ylivilkas mielikuvitus.
con bé có trí tưởng tượng phong phú thôi, cal.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- huomasit. jopa kirjanpitäjillä on mielikuvitus.
kế toán trưởng cũng có óc tưởng tượng chứ.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sinulla on todella vilkas mielikuvitus.
Đúng là một trí tưởng tượng phong phú.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sinulla on hyvä mielikuvitus, mutta ei.
tôi tưởng tượng, hai người trở lại với nhau.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heillä on vain turhan vilkas mielikuvitus.
mấy anh đáy chỉ có trí tưởng tượng hơi quá thôi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meidän molempien tyttärillä on siis vaikuttava mielikuvitus.
em đoán là chúng ta đều có trí tưởng tượng tuyệt vời đấy.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ehkä näen vain painajaisunta... uskomaton mielikuvitus selväjärkinen painajainen.
có thể chỉ là một cơn ác mộng... một cơn ác mộng sống động, rõ ràng đến mức khó tin.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se on kai äitini yliromanttinen mielikuvitus joka tulee nyt esille.
là do tính lãng mạn thái quá thừa hưởng từ mẹ tôi bộc phát.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toivottavasti käytät kumia, koska minulla on likainen mielikuvitus.
hi vọng ông có mang bao cao su. vì tôi có một ý hơi dơ.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scofield on terävä mies, mutta - hänellä on vilkas mielikuvitus.
scofield là người thông minh, nhưng hắn tưởng tượng phong phú lắm.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minulla on vilkas mielikuvitus, mutten uskonut purkavani pääministeriä laatikosta.
anh có một trí tưởng tượng phong phú. nhưng anh chưa bao giờ nghĩ mình lại có dịp khui thùng một thủ tướng.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kuningas tanssii verisissä saleissaan demoniapinan pillin tahtiin. ihailtava mielikuvitus.
xét thấy ngươi có hiểu biết nhiều về quân đội của đám man tộc, ngài snow, ngươi và tarly sẽ nhận nhiệm vụ tuần tra đêm trên đỉnh bức tường cho tới khi trăng tròn.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"niin kuin isäni sanoi minulle, - hauskapidollasi on vain mielikuvitus rajana."
"giống như cha tôi đã từng nói, ... niềm vui của con chỉ giới hạn bởi trí tưởng tượng của con."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
olen ehkä mielisairaalassa, mutta tiedän että olet kuollut, ja minulla ei ole tällä hetkellä mielikuvitus keskustelua kanssasi.
có thể tôi đang ở nhà thương điên, nhưng tôi biết anh chết rồi, và tôi không có đang trò chuyện trong tưởng tựơng với anh.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ihmisten väitetään - kuihtuvan pois, koska heillä on mielikuvitus. Älä siis käytä mielikuvitustasi. sinusta tulee helvetin rohkea.
người ta nói con người héo hon vì họ không có sức tưởng tượng nên đừng tưởng rằng mày sẽ trở nên dũng cảm bây giờ là thực đây
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: