Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- hänen salaisuutensa.
- bí mật về sở thích...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jakoivatko he salaisuutensa?
bọn chúng có chia sẻ hạt dẻ với ngươi không?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hänellä oli omat salaisuutensa.
cô ấy có bí mật của mình, thea à. và...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mikä hänen salaisuutensa on?
bí mât của cô ta là gì? nó ta biết.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- jokaisella on omat salaisuutensa.
này cindy, tất cả chúng ta đều có những bí mật bé nhỏ.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-aivan. kaikilla on salaisuutensa.
phải.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaikki hänen likaiset salaisuutensa.
tất cả mọi bí mật mà anh ta đang có .
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sophie tiesi hänen salaisuutensa.
- cô ấy biết bí mật của ông ta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olen löytänyt kaikki heidän salaisuutensa.
ta đã khám phá mọi bí mật của họ.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minun täytyy selvittää hänen salaisuutensa.
- anh cần biết làm sao anh ta làm được
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaikilla on salaisuutensa, voit luottaa minuun.
ai cũng có bí mật. tớ không nói với người khác đâu. cậu có thể tin tớ.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaikki tytöt ansaitsevat salaisuutensa, eikö vain?
không ai trong họ hiểu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hän opetti salaisuutensa kolmelle luotetulle oppipojalleen, -
Ông đã truyền dạy bí thuật của mình cho 3 môn đồ thân tín nhất.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isäni kertoi minulle kaikki salaisuutensa. kaikki.
cha ta đã nói cho ta biết mọi bí mật
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oli hänen salaisuutensa mikä tahansa, en haluaisi sinun satuttavan itseäsi.
con định giấu bí mật gì với mẹ thế? từ cách con nhìn cô ấy.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, heillä on salaisuutensa, tietoja salaisista operaatioista viiden hallinnon ajalta.
À, họ có những bí mật, chi tiết hoạt động của những nhiệm vụ được che đậy. chống lại 5 chính phủ.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiedän, missä kuolemattomat asuvat, ja miten saamme heidän salaisuutensa selville.
tôi biết những người bất tử sống ở đâu và bằng cách nào họ đó được bí mật đó.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siirretään stannis syrjään, ja jos joffrey aiheuttaa ongelmia kuninkaana, paljastamme hänen salaisuutensa
chúng ta có thừa thời gian để khử stannis.. và nếu joffrey có vẻ như gây rắc rối trên cương vị của nhà vua, ta chỉ đơn giản là làm lộ bí mật của hắn.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jos falcone auttaa loebia pitämään salaisuutensa ja minä autan paljastamaan ne, silloin pettäisin suojelijani.
nếu don falcone đang hợp tác với Ủy viên loeb để giấu kín những bí mật đó và tôi giúp anh tìm ra chúng, vậy là tôi sẽ phản bội ông chủ mình.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- laukussako on kaikki salaisuutenne? - niin.
Đó là nơi cất giữ những bí mật của anh ư?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: