Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kaikki katselmuksessa olevat, kaksikymmenvuotiaat ja sitä vanhemmat, antakoot tämän annin herralle.
bonke abagqithela kwababaliweyo, bethabathela kominyaka imashumi mabini ezelwe, benyusa, mabamnike uyehova umrhumo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
papit merkittiin sukuluetteloihin perhekunnittain ja leeviläisistä kaksikymmenvuotiaat ja sitä vanhemmat, palvelustehtäviensä mukaan, osastoittain,
ukubhalwa kwababingeleli emilibeni yokuzalwa kube kungokwezindlu zooyise; nabalevi bebesezigxineni zabo ngokwamaqela abo, bathabathela kominyaka imashumi mabini ezelwe kwenyusa;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sillä daavidin viimeisten määräysten mukaan laskettiin leevin poikien lukuun kaksikymmenvuotiaat ja sitä vanhemmat. -
ngokuba ngokwamazwi kadavide okugqibela, babalwa oonyana bakalevi, abathabathele kwabaminyaka imashumi mabini bezelwe, kwenyusa.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mutta daavid ei ottanut luetteloon kaksikymmenvuotiaita ja sitä nuorempia, sillä herra oli luvannut tehdä israelin monilukuiseksi niinkuin taivaan tähdet.
udavide akalithabathanga inani labaminyaka imashumi mabini bezelwe, nabangaphantsi; ngokuba uyehova wathi uya kuwandisa amasirayeli njengeenkwenkwezi zezulu.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: