Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- kokeneita taistelijoita.
-جميعهم مُحنكين فى المعركة .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaikki kokeneita konkareita.
- نعم - من الأفضل أن نعتني بهم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
varsinkaan, jos ovat kokeneita.
خاصةً اذا كانوا متزوجون من قبل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- oletteko kokeneita patikoitsijoita?
-ألديكما خبرة بهذه المنطقة؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siellä ei olla niin kokeneita.
....
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nyt vastassa on kokeneita tappajia.
هذا العام تتعاملون مع قتله خبراء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hyvä. - olemme kokeneita metsästäjiä.
مدهش نصطاد منذ طفولتنا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tavataksemme kokeneita hemmoja. ymmärrätkö?
تأخذ بعض الخبرة من المحترفين ، أتري ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
miten kilpailemme - kokeneita vastaan?
كيف سنهزم الفرق الاعداء التي تتمرن لسنوات؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he ovat - kokeneita kenttätyöntekijöitä. ei, ei.
"لكن هناك شيء نختبره في مكان العمل"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ratkaistaan tämäjuttu itse. olemme kokeneita.
إذا سيكون علينا معرفة ذلك بأنفسنا نحن ذوو الخبرة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- psykiatri, joka hoitaa menetyksen kokeneita.
طبيب نفسي, شخص يتعامل مع الخسارة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ei, te olette kaikki kokeneita miehiä.
لا أنتم جميعاً رجال ذوو خبرة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hänellä on kokeneita miehiä antamassa neuvoja.
سيكون بجوارها رجال جيدون كي ينصحوها رجال لديهم خبرة،
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voit tyynnytellä kovia kokeneita, niin kuin hildaakin.
يمكنك أن تطمني المنكوبين تماما مثلما عملتي مع هيلدا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chico, ole ihan huoleti. mieheni ovat kokeneita.
لا تقلق من شئ صبيانى لديهم خبره
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al-qaida ja taliban tuovat kokeneita taistelijoita...
الثانى هو العراق القاعدة وطالبان يكونون جبهة ليكملون
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kuulin jumalilta että lähellä primeriaa on kokeneita barbaareja.
بواسطة الآلهة لقد سمعت بأن هناك بربري موجود خارجا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on paljon kokeneita poliiseja, enkä vähättele heidän työtään.
حسناً, ولكن أولاً دعني أقول أنه يوجد العديد من ضباط الشرطة الجيدون ولا أريد بأي طريقة أن أستخف بعملهم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- jos otat kokeneita vartijoita pois jäljelle jää uusia tulokkaita.
لقد أوقفت ضباطاً ذوي كفاءة، مع من تتركنا؟ المستجدون الذين لا يعرفون التعامل مع الأزمات.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: