Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
napapiirin golfhanhi johtaa.
الأوزة التي تلعب الغولف من المناطق البعيدة في الدائرة القطبية تقُود القطيع.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tämä on napapiirin pikajuna!
هذا هو قطار القطب الشمالى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- napapiirin ylittänyt merimies.
بلونوز", تطلقه البحرية على البحار"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
napapiirin balsaa. rakennettu 1845.
بنيت في عام 1845
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-jim reputti napapiirin vaihtovuoden.
جيم، تم طرده من فصله الدراسي بالخارج -حيث ذهبَ إلى الدائرة القطبية الشمالية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaikki mukaan napapiirin pikajunaan.
ليركب الجميع القطار السريع!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- useita sukellusveneitä napapiirin tuntumassa.
هناك اشارات كثيرة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et voi kävellä unissasi napapiirin pikajunassa.
لا يمكنك النوم و أنت فوق قطار القطب الشمالى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pohjoisen napapiirin lähellä on paikka nimeltään lappi.
أتعلم أن هنالك مكان قرب "الدائرة القطبية الشمالية" يدعى" لابلاند"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
olemme napapiirin yläpuolella, joten onko sillä väliä?
حَسناً، إننا على القطب الشمالي لذا هل هذا حقاً مهم ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hänellä on pieni talo lähellä järveä, napapiirin sisäpuolella.
لديه بيت صغير قرب البحيرة داخل حدود الدائرة القطبية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olen tämän junan kuningas. niin, napapiirin pikajunan kuningas.
أنا ملك هذا القطار ،نعم أنا ملك قطار القطب الشمالى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se on selvästi napapiirin pohjoispuolella kesäisin - ja siirtyy sitten etelään sään kylmetessä.
وهو يقع في شمال الدائرة القطبية الشمالية بكثير في وقت الصيف, ومن ثم يتجه جنوباً مع زيادة البرد في الطقس
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luoteisväylä, joka yhdistää amerikan, euroopan ja aasian napapiirin kautta, - on avautumassa.
الممر الشمالي الغربي اللذي يربط بين كل من أميركا وأسيا وأوروبا عند القطب فقد تم فتحه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koska napapiirin jäätävissä lämpötiloissa, meidän tulee syödä vähintään 5000 kaloria päivässä vain säilyttääksemme painomme.
لأنه في درجات الحرارة المتجمدة في القطب الشمالي يجب أن نحصل على ما لا يقل عن 5000 سعر حراري يوميا كي نحافظ على أوزاننا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
huomasimme salaamattoman signaalin 6:32 est-aikaan. noin 100 kilometriä pohjoisen napapiirin alapuolella, kuusamon lähellä.
تعقبنا إشارة مشفرة الساعة 6.30 مكانها 60 ميلا تحت الدائرة القطبية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hän tarkoitti napapiiriä. - niin.
أعتقد كان يعني الفرن.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: