Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hänen tyttärestään...
ماذا عن إبنتها ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ron puhui tyttärestään.
ولكنّ (رون) في الحقيقة كان يتحدث عن ابنته
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tai hänen tyttärestään?
أو ابنته ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eversti paasasi tyttärestään.
لقد كان يتحدث مراراً وتكراراً عن ابنته
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eikö hän kertonut tyttärestään?
هو لم يخبرك عن بنته؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- samoin hänen tyttärestään.
و كذلك كانت ابنته
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ei, vaan hänen tyttärestään.
-لا, حولَ إبنته
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hän on vain huolissaan tyttärestään.
لا شيء مفيد فقط تُتَمتم بقلقها على ابنتها
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kertoiko hän koskaan tyttärestään?
هل أخبرك من قبل أن له إبنة؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- gaby kuuli totuuden tyttärestään.
عرفت (غابي) حقيقة استبدال إبنتها عند الولادة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hei, puhut hänen tyttärestään.
-حسبك يا صاح، إنّها ابنته .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eikä hänen tyttärestään ole jälkeäkään.
وليس هناك أثر لابنته.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ei edes minusta, omasta tyttärestään.
لا يبدو أنه مهتم بأي شيء لا يهتم بي رغم أنني إبنته
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hän ei koskaan maininnut tyttärestään.
إنه لم يشر إلى أن له إبنة. أليس كذلك؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-kyse on hänen brandi-tyttärestään.
وحول العلامة التجارية ابنتها
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hän päättää tyttärestään. sitä on kunnioitettava.
يجب أن نحترم ماتريده لأبنتها
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ethan tykkäsi hänen tyttärestään emilysta.
(إيثان)لديه ضعف بالنسبة لابنته (إيميلي)
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jackin oli luovuttava kaikesta, myös tyttärestään.
جاك كان عليه هجر كل شئ و ..كل شخص في حياته .بما فيهم ابنته...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gloria blount on tehnyt leikekirjan tyttärestään.
جلوريا بلاونت ) قد أعدّت كتاباً لإبنتها )
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sen osoittaa tapa, jolla hän huolehtii tyttärestään.
حتما هي شخص طيب واهتمامها بابنتها خير دليل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: