A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ça pourrait être une démyélinisation.
لعلّهُ داءٌ آخر مزيلٌ للنخاعين
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- Possible démyélinisation toxique. - Rembobinez.
قد يكون مرض زوال النُخاعين نتيجة التعرض لمواد سامة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Un picornavirus peut provoquer une démyélinisation indécelable à l'IRM.
يمكن لـ"بيكورنافايروس" أن يسبّب نزعاً موضعياً للنخاعين لا يمكن للرنين المغناطيسي كشفه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
D'après la démyélinisation, ça pourrait être une SEP ou il pourrait avoir une infection à polyomavirus, en particuliers un virus JC.
بالنظراليالتشوه,يمكنأنيكونتصلبالشرايين. أو يمكن ان يكون لدية عدوى فيروسية, بالتحديد فايروس (جي سي).
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Les effets attestés de l'exposition au cyanure sont l'incapacité des neurones d'envoyer des signaux dans le corps, y compris le cerveau (démyélinisation), des lésions du nerf optique, l'ataxie, l'hypertonie, la maladie de Leber, le goitre et des perturbations des fonctions de la glande thyroïdienne.
وتتضمن الآثار الموثقة للسيانيد انعدام قدرة الخلايا العصبية على إرسال إشارات عبر الجسد بأسره، بما فيه الدماغ (إزالة الميالين) وحدوث إصابات في العصب البصري والاختلاج الحركي وفرط التوتر العضلي وضمور العصب البصري وتضخم الغدة الدرقية واختلال وظيفة الغدة الدرقية.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Effets neurologiques Des cas d'ataxie, de démyélinisation et de dégénérescence des fibres nerveuses fémorales ont été observés chez des rats exposés à des concentrations de 150 mg/kg/jour pendant 10 semaines au maximum (ATSDR, 1994).
110- في الجرذان التي تعرضت لتركيزات تبلغ 150 ملليغرام/كيلوغرام/يوم لأكثر من عشرة أسابيع، لوحظ حدوث ترنح، وزوال النخاعين، وتدهور الألياف العصبية الفخذية (وكالة المواد السامة وسجل الأمراض، 1994).
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Effets neurologiques Des cas d'ataxie, de démyélinisation et de dégénérescence des fibres nerveuses fémorales ont été observés chez des rats exposés à des concentrations de 150 mg/kg/j pendant 10 semaines au maximum (ATSDR, 1994).
111- في الجرذان التي تعرضت لتركيزات تبلغ 150 ملليغرام/كيلوغرام/يوم لأكثر من عشرة أسابيع، لوحظ حدوث ترنح، وزوال النخاعين، وتدهور الألياف العصبية الفخذية (وكالة المواد السامة وسجل الأمراض، 1994).
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: