Pergunte ao Google

Você procurou por: acclimatation (Francês - Alemão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Alemão

Informações

Francês

acclimatation

Alemão

Akklimatisierung

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

acclimatation

Alemão

Inklimatisation

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

acclimatation

Alemão

Akklimatisation

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

Acclimatation

Alemão

Akklimatisation

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

Acclimatation

Alemão

Akklimatisierung

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Francês

Acclimatation

Alemão

Eingewöhnung

Última atualização: 2017-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

acclimatation à l'altitude

Alemão

Höhenanpassung

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

Quarantaine, isolement et acclimatation

Alemão

Quarantäne, Eingewöhnung und Absonderung

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

Quarancainc, isolement et acclimatation

Alemão

Quarantäne, Isolierung und Eingewöhnung

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

Quarantaine, isolement et acclimatation

Alemão

Quarantäne, Isolierung und Eingewöhnung

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

Quarantaine, isolement et acclimatation

Alemão

Transportbehälter sollten umgehend vernichtet werden, wenn eine ordnungsgemäße Desinfektion nicht möglich ist.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

PLInstitut de culture de plantes et d'acclimatation de Radzikow

Alemão

PLInstitut für Pflanzenzucht und -anpassung Radzikow

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

Ces sociétés devront respecter une période d'acclimatation de deux ans.

Alemão

Wesentlicher Inhalt des Vorschlags der Kommission

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

avec la période d'acclimatation, développer une bonne pratique scientifique.

Alemão

in Verbindung mit einer Eingewöhnungszeit gute wissenschaftliche Praxis zu fördern.

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

APPAREIL RESPIRATOIRE POUR LA PRE-ACCLIMATATION ET L'ENTRAINEMENT A L'HYPOXIE

Alemão

ATEMGERÄT FÜR HYPOXISCHE VORAKKLIMATISIERUNG UND TRAINING

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

Procédé d'acclimatation et de propagation des pousses des cultures de tissus de plantes.

Alemão

Verfahren zum Akklimatisieren und Vermehren von Trieben von pflanzlichen Gewebekulturen.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

Vu leur extraordinaire acclimatation, elles n'ont été remplacées par aucune variété étrangère.

Alemão

Die nahezu perfekte Anpassung dieser Sorten erklärt, warum sie durch keine andere, nicht heimische Sorte verdrängt worden sind.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

PROCEDE ET DISPOSITIF DE CONDITIONNEMENT, DE TRANSPORT ET D'ACCLIMATATION DE POISSONS EXOTIQUES OU DE PLANTES AQUATIQUES

Alemão

VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR VERPACKUNG,ZUM TRANSPORT UND ZUM AKKLIMATISIEREN VON EXOTISCHEN FISCHEN ODER WASSERPFLANZEN

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

Une certaine acclimatation peut être indispensable et devrait être prolongée pendant une période appropriée à l'espèce de poisson en question.

Alemão

Ein gewisses Maß an Eingewöhnung kann erforderlich sein und sollte so lange ermöglicht werden, wie es für die betreffende Fischart angemessen ist.

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

Un dernier thème particulièrement important pour nous est la phase d'acclimatation à l'euro et plus particulièrement le double affichage des prix.

Alemão

Zunehmend wird durch den Euro ein Finanzmarkt geschaffen, der breite Anlage- und Finanzierungsmöglichkeiten bietet.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK