Pergunte ao Google

Você procurou por: le cerveau il etait en option chez toi (Francês - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Espanhol

Informações

Francês

Dans le cerveau, il se fixe à différents récepteurs à la surface des cellules nerveuses.

Espanhol

La paliperidona es un producto de degradación activo (metabolito) de la risperidona, otro antipsicótico que se utiliza para el tratamiento de la esquizofrenia desde la década de 1990.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Francês

Pour le moment, on n'arrive que moyennement à tromper le cerveau, il reste encore des nombreuses années de travail.

Espanhol

Por ahora, engañar al cerebro no resulta tan fácil, aún hay que trabajar durante muchos años.

Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

Le méthylmercure alimentaire est presque totalement absorbé dans le sang et s'infiltre dans tous les tissus, notamment le cerveau ; il passe aussi rapidement au travers du placenta pour toucher le fœtus et son cerveau.

Espanhol

El mercurio metílico ingerido a través de los alimentos es absorbido casi por completo en la sangre y distribuido a todos los tejidos, incluido el cerebro; también pasa con facilidad a través de la placenta al feto y al cerebro fetal.

Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Plus de 50 manifestations sur le cerveau humain sont au programme du «mois européen du cerveau», qu’il s’agisse de conférences, d’ateliers, de réunions ou encore d’universités d’été et de cours.

Espanhol

El programa del «Mes Europeo del Cerebro» ha previsto más de 50 actos dedicados al cerebro humano, entre los cuales se cuentan conferencias, seminarios, cursos de verano y cursos de formación.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Afin d'exploiter pleinement son potentiel en termes de recherches sur le cerveau, il est nécessaire de disposer de meilleurs processeurs pour le traitement d'images pour pouvoir déterminer avec exactitude la taille et la forme des structures et des lésions, distinguer la variabilité normale des effets de la maladie et surveiller l'évolution des lésions à travers le temps.

Espanhol

Pero para explotar a fondo su potencial en la investigación del cerebro hacen falta mejores programas de interpretación de esas imágenes para conocer la forma y tamaño exactos de estructuras y lesiones con objeto de distinguir entre las variaciones normales y las causadas por la enfermedad y poder controlar así el progreso temporal de las lesiones.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK