Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en introduisant une forte dif férenciation géographique.
Α4-60/98, την οποία ενέκρινε η Ολομέλεια.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pe 122.000 férenciation plus marquée entre les différents pays bénéficiaires;
- Αποτελέσματα: επί συνόλου 328 δισεκατ.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la nouveauté consiste en une dif férenciation des risques à couvrir et, par conséquent, en une différenciation des primes à payer.
Η καινοτομία συνίσταται στη διαφοροποίηση των κινδύνων που διατρέχουν και, συνεπώς, στη διαφοροποίηση των πριμοδοτήσεων που πρέπει να καταβληθούν.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
À l'intérieur de ce grand mouvement qui porte l'union européenne vers un modèle démographique particulier, les germes de dif férenciation restent très actifs.
Στο εσωτερικό της μεγάλης αυτής κίνησης που οδηγεί την Ευρωπαϊκή Ένωση προς ένα ιδιαίτερο δημογραφικό πρότυπο, τα σπέρματα της διαφοροποίησης παραμένουν πολύ ενεργά.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour autant l'union ne peut - et ne doit - pas tout faire: la dif férenciation croissante entre les pays de la zone acp doit au contraire l'inciter à adopter une coopération modulable et à intervenir dans des domaines qui pourraient être différents d'un pays à l'autre.
Οι πρωτοβουλίες αυτές αποσκοπούσαν στη βελτίωση της αποτελεσματικότητας του συνόλου της πολιτικής ανάπτυξης της Κοινότητας.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: