Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oeil de poisson
עין דג
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j`étais l`oeil de l`aveugle et le pied du boiteux.
עינים הייתי לעור ורגלים לפסח אני׃
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hypocrite, ôte premièrement la poutre de ton oeil, et alors tu verras comment ôter la paille de l`oeil de ton frère.
החנף הסר בראשונה את הקורה מעינך ואחרי כן ראה תראה להסיר את הקסם מעין אחיך׃
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l`oeil de l`adultère épie le crépuscule; personne ne me verra, dit-il, et il met un voile sur sa figure.
ועין נאף שמרה נשף לאמר לא תשורני עין וסתר פנים ישים׃
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: