Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
humain seul
אדם & בודד
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dieu seul peut me jugé
רק אלוהים יכול לשפוט אותי
Última atualização: 2021-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exécuter un seul test...
הרצת בדיקה בודדת...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
désactivé (recto seul)
ללא (חד־ צדדי)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humain & seul (normal)
& אדם בודד (רגיל)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
j'étais seul sans elle.
הייתי בודד בלעדיה.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vie est mon seul enseignement
החיים הוא האדון היחיד שלי
Última atualização: 2013-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je préfère le faire seul.
אני מעדיף לעשות את זה בעצמי.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un seul objet graphique attendu
יש להכניס אובייקט גרפי אחד
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il vit tout seul dans son appartement.
הוא חי לבדו בדירה שלו.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fenêtre visible sur un seul bureaucomment
חלון לא על כל שולחנות העבודהcomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'habite cette maison seul.
אני גר בבית הזה לבדי.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rester sur un seul système de fichiers
הישאר במערכת קבצים אחת
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seul le propriétaire peut modifier les permissions.
רק הבעלים יכול לשנות הרשאות.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous ne pouvez sélectionner qu'un seul fichier
באפשרותך לבחור רק קובץ אחד
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
impossible de copier plusieurs fichiers sur un seul.
××× ×פשר×ת ××עת×ק ק×צ×× ×ר×××× ×× ×§×××¥ ×××.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le seul ajout futur est celui des événements sons.
ming supports almost all of flash 4' s features, including: shapes, gradients, bitmaps (pngs and jpegs), morphs ("shape tweens"), text, buttons, actions, sprites ("movie clips"), streaming mp3, and color transforms--the only thing that 's missing is sound events.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il faut être seul pour lire une page que l'on aime.
עליך להיות לבד כדי לקרוא עמוד שמוצא חן בעיניך.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cacher la barre lorsqu'un seul onglet est ouvert
הסתר את סרגל הלשוניות כאשר לשונית אחת בלבד פתוחה
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans les autres environnements, seul le slash (/) est utilisé.
הערה:
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: