A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de nombreuses études scientifiques, et notamment les études eipro et impro réalisées à la demande de la ce, concluent que les incidences critiques sur l'environnement des produits alimentaires et des boissons se manifestent à la fois au stade de la production agricole et à au stade de la consommation.
in tal van wetenschappelijke studies, waaronder de in opdracht van de commissie verrichte eipro- en impro-studies, wordt geconcludeerd dat er bij levensmiddelen en dranken, zowel in het stadium van de agrarische productie als in dat van de consumptie, zwaarwegende milieueffecten optreden.