Pergunte ao Google

Você procurou por: a vieillard encore vert (Francês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Inglês

Informações

Francês

Le bois encore vert donne un son sourd.

Inglês

John gestures to one side of storage, then the other.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Il y a certainement les racines de phase encore (vert, dodu).

Inglês

There are definitely live roots left (green, plump).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Le bas des yeux de ce jeune mâle est encore vert.

Inglês

The bottom of the eyes of this young male is still green.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

1. Dendrobium - une poignée de feuilles a jauni mais être plus encore vert

Inglês

1. 1. Dendrobium - a handful of leaves yellowed but the most are still green 石斛兰-一小撮叶绿变黄但最仍在

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Il faudrait arracher, récolter le raisin encore vert.

Inglês

This fundamental notion is expressed by the term 'reference quantity'.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Lors de la récolte, le concombre doit avoir une peau lisse et être encore vert.

Inglês

When harvesting, the cucumber should have a smooth skin and an even green colour.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

A l'échelon national, une autre stratégie de survie consiste depuis deux ans à consommer le maïs encore vert.

Inglês

At the national the level another important coping strategy, over the last two years, has been the premature consumption of maize in the green or fresh state.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Les pistaches encore vertes viennent de Gaziantep et Urfa.

Inglês

The unripe pistachios come from Gaziantep and Urfa, while the butter is provided from the villages of Urfa.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Encore vert et sans qu`on le coupe, Il sèche plus vite que toutes les herbes.

Inglês

When it is still green, without being cut down, it becomes dry and dead before any other plant.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Encore vert et sans qu`on le coupe, Il sèche plus vite que toutes les herbes.

Inglês

Whilst it is yet in his greenness, and not cut down, it withereth before any other herb.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

12 Encore vert et sans qu'on le coupe, Il sèche plus vite que toutes les herbes.

Inglês

12 Whilst it is yet in its greenness and not cut down, it withereth before any other grass.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

12 Encore vert et sans qu’on le coupe, Il sèche plus vite que toutes les herbes.

Inglês

12 Even if they were fresh and not cut, they would wither quicker than grass.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

12. Encore vert et sans qu’on le coupe, il sèche plus vite que toutes les herbes.

Inglês

12 When it is still green, without being cut down, it becomes dry and dead before any other plant.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Mais le démocrate Clémenceau, encore vert à l'époque, ne voulait pas reconnaître ce droit.

Inglês

But Clemenceau, young democrat as he was then, would not recognize that virtue.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Engrais vert Végétal encore vert enfoui dans le sol, à titre d’engrais ou d’amendement naturel.

Inglês

Infiltration Movement of surface water into soil or rock through cracks and pores.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

A 16 semaines, 90% des tiges témoins sont oxydées totalement contre 40% pour les tiges sous hypoxie, le reste étant encore vert.

Inglês

At 16 weeks, 90% of the comparison stems are completely oxidized against 40% for the stems under hypoxia, the rest still remaining green.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Mais si vous cueillez un fruit encore vert, vous n'obtiendrez pas la même quantité de jus que si vous le laissez mûrir.

Inglês

But a fruit does not give as much juice if you pick it green as it does if you leave it to ripen.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Les bananes, fruits climatériques arrivant rapidement à maturité, sont cueillies encore vertes.

Inglês

Because bananas are climacteric fruit and ripening occurs rapidly, they are picked in an unripe green state.

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Les hommes traversent un hiver très froid. Le vent souffle dans les bâtiments à travers les longues fentes laissées entre les bûches de bois encore vert.

Inglês

The men spent a cold winter with snow blowing into the buildings through large cracks between the green logs.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

commencer la cueillette plus tôt puisqu'on les cueille encore vertes pour la conservation.

Inglês

In that respect, I am sorry that the Commission has not properly elaborated the various possible yield subsidy systems, because there are more of these than the two we have been presented with.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK