Pergunte ao Google

Você procurou por: ah mais bien sur cest tres bien (Francês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Inglês

Informações

Francês

mais bien sur

Inglês

but of course

Última atualização: 2016-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

Mais bien sur !

Inglês

General comments here please!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

Mais bien sur !

Inglês

So amazing!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

Zeus: Oui, mais bien sur.

Inglês

Zeus: Yes, of course.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

Mais bien sur que c’est intéressant !

Inglês

Mais bien sur que c’est intéressant !

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

Mais bien sur, ça n’a pas d’importance.

Inglês

But of course, it didn't matter.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

fins à atteindre mais bien sur consacré aux résultats de la po­

Inglês

ation of the means to be dep­ loyed to promote agricultural

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

De ce fait un ordinateur n'est pas nécessaire, mais bien sur donne une bien meilleure indication.

Inglês

When operating standalone the data is shown on the internal LC display and 2 bargraphs at the same time. So a computer is not required, but of course would give a much better overview.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

La difficulté ne porte pas sur les mots, mais bien sur les attitudes.

Inglês

The problem is not one of words, but one of attitudes.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

Mais bien sur, les tatouages de mes tournées figurent par mis mes préférés.

Inglês

But of course my tour tattoos are very special ones.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

Après coup on se dit toujours, mais bien sur, c’est évident.

Inglês

In retrospect we always say, but of course it is obvious.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

Mais bien sur, les questions portaient sur cette opposition qui manifeste dans la rue.

Inglês

But of course , the questions referred specifically to this opposition that demonstrated in the streets .

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

Le match ne se gagne pas dans la rue, mais bien sur le terrain ».

Inglês

The match won’t be won in the streets but onthe field.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

Cette charge ne pèserait donc pas sur la Communauté, mais bien sur les États membres.

Inglês

In theory, the linguistic rules are adapted within the framework of the enlargement negotiations.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

Cette charge ne pèserait donc pas sur la Communauté, mais bien sur les États membres.

Inglês

Then it would not be a Community burden; it would be a burden on the Member States.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

Et on a délimité les zones mais bien sur les gens pouvaient construire comme ils voulaient autour.

Inglês

And we laid out the zoning, but of course, people could build all around it however they wanted to.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

Les animateurs des seminaires sont seuls responsables du contenu de leurs exposes, mais bien sur nous nous soucions de la tres bonne qualite des interventions.

Inglês

The content of the seminars is the sole responsibility of the docents. We endeavor to maintain a high standard in this regard.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

L’ Europe ne peut se construire sur des équations mathématiques, mais bien sur la confiance politique.

Inglês

Europe cannot be built upon mathematical equations, but on political trust.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

Cette manière de procéder par petite touches parait plus prudente, mais bien sur elle prend plus de temps.

Inglês

This way of doing by small steps seems more cautious, but of course it takes more time.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

Leur participation dans leur communauté est fondée non pas sur une affiliation officielle, mais bien sur un intérêt pour le sujet.

Inglês

Their involvement in their community is based on interest in the topic, not on formal affiliation.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK