Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les baigneurs
the bathers
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(les deux baigneurs.)
(les deux baigneurs.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contamination des baigneurs
contamination of bathers
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la contamination des baigneurs
contamination of bathers
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
portable.rue pour baigneurs.
portable. street for bathers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baigneurs au port de sébastopol
bathers in sebastopol port.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des baigneurs dans la mer morte.
dead sea swimmers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au loin, on distingue des baigneurs.
in the background we can see people bathing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nombre de baigneurs simple (1)
gauche/droite (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
serviette de bronzage optimisee pour baigneurs
improved sun-tanning mat
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
pêcheur et baigneurs à odessa en ukraine
fishermen and swimmers in odessa, in ukraine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5821 aux grands baigneurs, la patrie reconnaissante.
the pancakes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"baigneurs" (série comprenant 26 œuvres)
"bathers" (series of 26 works)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tous les baigneurs devraient être conscients de ce danger.
all swimmers should be aware of this danger.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les derniers baigneurs étendus sur le sable chaud…
the last swimmers lying on the warm sand …
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous incitons les baigneurs à profiter des plages surveillées.
we encourage all swimmers to use the supervised swimming areas.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les coquilles acérées peuvent être une nuisance pour les baigneurs.
the sharp shells can be a nuisance to swimmers.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle fait le plaisir des surfistes, des baigneurs et des marcheurs.
the bay of famara is more than 2 kms long, and it is the delight of surfers, swimmers and walkers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les sept baigneurs de la fondation sont d’une beauté singulière.
the fondation’s seven bathers is especially beautiful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce rivage rocheux aux formes tourmentées fait le bonheur des baigneurs.
this intricately carved rocky shoreline is very popular with swimmers.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: