A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et tout ceci sans prendre en compte la nouvelle version avec bieber et la reprise de michael bublé.
and that's before you factor in mariah's new version with justin bieber along with michael bublé's reworking of the hit on his no1 christmas album.
elle a collaboré avec des artistes comme michael bublé et deux de ses albums ont été nominés aux grammy awards.
she has collaborated with artists such as michael bublé, ivan lins, terence blanchard and tom harrell, and has received grammy nominations for two of her recordings.
"it's time" est le deuxième album de michael bublé réalisé le 15 février 2005.
"it's time" is the fourth studio album, and second major label studio album, released by canadian singer michael bublé.
conseiller en pêche commerciale - lewis bublé lewis bublé est un pêcheur commercial de la troisième génération qui pêche depuis son enfance.
commercial fishing advisor - lewis bublé lewis bublé is a third generation commercial fisherman who has been fishing since childhood.
la musique populaire canadienne est en tête des grands succès internationaux écoutés en espagne notamment avec des artistes comme diana krall, michael bublé ou bryan adams.
popular canadian music tops international hit lists with artists such as diana krall, michael bublé and bryan adams, amongst others.
le conseiller en pêche commerciale de parcs canada, lewis bublé, et le conseiller en pêche sportive, christopher bos, dirigent cet examen.
parks canada’s commercial fishing advisor, lewis bublé, and sport fishing advisor, christopher bos, are leading the review.
pas de surprises avec des nominés comme céline dion, avril lavigne, feist et michael bublé, qui repartiront certainement avec un trophée parmi leurs multiples nominations.
no surprises with nominees like céline dion, avril lavigne, feist and michael bublé, all sure to bring home a gong from among their multiple nominations.
et justin bieber? malgré sa popularité auprès des adolescents, son album de noël n'arrive pas à égaler les ventes de celui de michael bublé.
and justin bieber? despite his enormous teen popularity, his christmas album is being outsold by michael buble at a rate of 2 to 1.
raymond weil est impliqué avec nordoff robbins depuis 2000 et décerne chaque année le prix du meilleur artiste international déjà remporté par des artistes de grande envergure tels que kylie minogue, michael bublé, swedish house mafia and kelis.
raymond weil has been a partner of the charity since 2000 has supported the best international artist award, which has been received by the likes of kylie minogue, michael bublé, swedish house mafia and kelis in past years.
voilà un groupe bien soutenu financièrement qui offre un choix musical varié et entièrement réalisé depuis le début de la décennie avec des auteurs ou interprètes allant de diana krall et norah jones en 2002 à d'autres plus récents comme michael bublé ou amy winehouse.
this is a financially solid group that offers a varied choice of music produced entirely since the beginning of the decade, with composers or artists ranging from diana krall and norah jones in 2002 to more recent performers such as michael bublé or amy winehouse.
christopher bos, notre spécialiste de la pêche sportive, et lewis bublé, notre conseiller en pêche commerciale, se sont tous les deux affairés à communiquer avec diverses associations et organisations dans le but de dégager les activités de pêche qui sont pratiquées.
christopher bos, our sport fishing advisor, and lewis bubl é, our commercial fisheries advisor, have both been busy contacting different associations and organizations to map fishing activity.