Você procurou por: déménagé (Francês - Inglês)

mã©nagã¨re
mã © housewife

finalement j’ai déménagé à kemi, la ville de [...]
when i was elected to the municipal council of [...]

2007-07-03 le bureau de passeport canada à richmond a déménagé
2007-07-03 passport canada's office in richmond relocated

◦ archives divulgation proactive veuillez prendre note que cette page a déménagé.
◦ archives proactive disclosure please be advised that this page has moved.

le déménagement devrait avoir lieu le 31 mars 2009.
this move is scheduled for march 31, 2009.

depuis 10 ans, j'ai déménagé trois fois et mon petit atelier aussi.
during the last 10 years, i've moved three times and my workshop too.

commentaires : services de déménagement et d'installation
comments: additional comments:

commentaires supplémentaires : services de déménagement et de codage
additional comments:

• canada.gc.ca accueil >> public >> cette page a déménagé institutional links
• canada.gc.ca home >> public >> this page has moved institutional links

commentaires supplémentaires : services de déménagement et d'installation
additional comments:

aucune information sur l'incidence du déménagement sur les enfants.
no information about the impact of the move on the children.

le père de david était insatisfait de sa parcelle de terrain et a déménagé sa famille à saint john.
david’s father was dissatisfied with his lot of land, and moved his family to saint john.

mais elle peut encore apprendre beaucoup de choses d'autres ménagères.
but she can still learn many things from other housewives.

en territoire habité et cultivé, il a fallu déménager des bâtiments.
existing buildings on inhabited, cultivated land had to be relocated.

le déménagement a incité quelques changements dans le corps professoral et un renouveau dans la vie collégiale.
the move led to some changes in the teaching staff and gave fresh impetus to college life.

les cas de déménagement entraînent de profondes répercussions sur la vie des parents et des enfants.
the cases have a profound impact on the lives of parents and children.

cmfsp-425 05-01-12288 déménagement des installations de confinement du bétail:
cmfsp-425 05-01-12288 relocation of livestock confinement facilities:

le déménagement de nos bureaux dans le nouvel édifice corporatif où est sise l'agence a contribué à nous rapprocher des employés.
moving our offices into the new corporate building where the agency is located has helped bring us closer to employees.

la majeure partie de la collection de la bibliothèque de regina (sreiw) a été déménagée dans la bibliothèque de saskatoon.
most of the regina library collection (sreiw) has been moved to the saskatoon library.

mille mercis à deux observateurs qui ont quitté le bbs en 2005 (crawford jenkins et harvey schmidt) et à un observateur de longue date, wayne neily qui a déménagé dans les maritimes.
many thanks to two observers who retired from the bbs in 2005 (crawford jenkins and harvey schmidt), and long-time observer wayne neily who moved east to the maritimes.