Você procurou por: encoder cette note de credit sur po protected (Francês - Inglês)

Cette note de contexte de la Commission
Background note on rules-related issues

Vous la trouverez dans cette note de service.
You will find it in this memo.

Cette note de background permet de faire le point sur ces mécanismes.
This background note summarises these arrangements.

Par la suite, cette note a été remplacée par une note de deux sur dix.
That initial rating had been subsequently altered to a rating of two marks out of ten.

Aucune note de credit ne sera établie a posteriori.
Subsequent reimbursement will not be possible.

Cette Note de l'IRIS commente cette communication.
This IRIS note discusses that paper.

Cette note de bas de page se lirait comme suit :
That footnote would read as follows:

Il demandait dans cette note de retirer la note précédente.
The memo requested that the previous memo be withdrawn.

Quel fut le suivi après cette note de service?
What was done following this memorandum?

Cette note de contexte de la Commission expose les propositions ...
From mid-2002 the European Commission will be undertaking a review of the...

Cette note de contexte de la Commission expose les propositions ...
This Commission background note sets out how the EU proposes to support...

La réponse se trouve donc dans cette note de bas de page.
The full answer should be in that footnote.

Elle a donc décidé de supprimer cette note de bas de page.
It therefore decided that the footnote should be deleted.

Voici le texte intégral de cette note de service :
The full text of the memorandum reads: 1.

PROCEDE DE PRELEVEMENT PROTEGE DE CREDIT SUR DES CARTES INDUCTIVES
A FRAUD-PROOF CREDIT COLLECTING METHOD ON INDUCTIVE CARDS

Cette note de presse remplace toutes les notes antérieures sur le même sujet. »
This note replaces all previous notes on the same subject."

Ne faut-il pas conserver cette note de bas de page?
Should this footnote not be retained?

Cette note de bas de page aurait dû se lire comme suit :
The footnote should read:

Cette note de service se concluait de la manière suivante :
The memorandum concluded:

La Commission a par la suite annulé cette note de débit.
The Commission subsequently cancelled this debit note.