A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il aime la musique et les guitares
he likes music and guitars
Última atualização: 2017-10-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
assurez-vous de bien cuire la viande et les fruits de mer.
ensure that meat and seafood is thoroughly cooked;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• la viande, la volaille, le poisson et les fruits de mer crus,
• foods prepared or processed at the storebakery items, sausage, salads
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indépendant, il aime la liberté et les voyages.
the native of aquarius is a person endowed of a great intelligence, a strong magnetism and a positive idealism that he passes on his entire circle. independent, he likes freedom and journeys.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle aime la viande et a une aversion pour les plats sucrés.
she likes meat and has an aversion to sweet dishes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j' aime les fruits et les pâtes
i likes fruit and pasta
Última atualização: 2010-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en revanche, la viande, les fruits et les légumes sont produits sur place.
at the same time, meat, fruit and vegetables are produced in algeria.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'aime la viande, mais les oeufs sont indigestes pour moi.
i like meat, but eggs do not agree with me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• la viande et la volaille crues ( sauf hachées ), le poisson et les fruits de mer crus
• raw meat and poultry (except when ground),and raw fish and seafood
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
faire cuire la viande, les fruits de mer et le bok choy dans le bouillon chaud.
cook meat, seafood and bok choy in hot broth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• la viande de porc sous toutes ses formes ainsi que les fruits de mer sont défendus.
• all forms of pork and shellfish are forbidden.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les fruits de mer, avec la viande et les fruits et légumes frais, dominent les ventes des marchés traditionnels.
seafood, together with meat and fresh produce, dominate wet market sales.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les exportations concernent les produits laitiers, les céréales, le sucre, la viande bovine et les fruits et légumes.
the exports of these products concern dairy products, cereals, sugar, beef, beverages and tobacco and fruit and vegetables.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’aime la viande mais je digère mal par exemple.
i like meat, but i don’t digest it very well, for example.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moi, j'aime la viande fraîche qui vient du bois.
my fresh meat is in the bush.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les élasticités des dépenses alimentaires étaient supérieures à un pour la viande, les fruits et légumes et les gras.
food expenditure elasticities were higher than one for meat, fruits and vegetables and fat.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on trouve peu d'aliments surgelés importés dans les points de vente turcs, y compris la viande et les fruits de mer.
there is a limited amount of imported frozen foods including frozen meat and seafood in turkish retail markets.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malgré la situation en europe, la viande, certaines céréales, les fruits, les légumes, tous sont concernés.
despite the situation in europe, meat, certain cereals, fruits and vegetables are all affected.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
appliqué dans tous les types de poisson, la viande, les fruits de mer, mélange de viande et de légumes agitation.
applied in every kind of fish, meat, seafood, vegetable meat mixing and stirring.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de nombreux voyageurs omettent de déclarer certaines choses comme la viande, les peaux animales, les oiseaux vivants, les plantes et les fruits.
many travellers fail to declare things like meat, animal hides, live birds, plants and fruit.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: