Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je suis très heureuse pour vous les deux
i am very happy for you
Última atualização: 2012-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis si heureuse pour vous.
i'm so happy for you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis très heureuse
i'm very happy
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je suis très heureuse.
i am very happy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis très heureuse de vous voir
comment va la famille
Última atualização: 2019-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ros: je suis très heureuse.
ros: i feel extremely happy at winning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« je suis très heureuse pour les enfants.
"i am very happy for the children here.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je suis très contente pour vous.
je suis très contente pour vous.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maintenant, je suis très heureuse.
i'm very happy now.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis très heureuse du résultat.
i am extremely pleased with the outcome.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
je suis très heureuse d’être ici parmi vous.
it is wonderful to be here with you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis très heureux pour toi. /je suis très heureuse pour vous.
i am very happy for you.
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis très heureuse d’être parmi vous ce soir.
i am very pleased to be here with you tonight.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j' en suis très heureuse.
i am very pleased with that.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
je suis très heureuse de cette solution.
i am very glad this solution has been found.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
je suis très heureuse de t'avoir vu
i am very happy to have seen you
Última atualização: 2019-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis très heureuse pour toi/ je suis très contente pour toi
i'm very happy for you
Última atualização: 2023-11-20
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
je suis très content pour vous deux./je suis très heureuse pour vous les deux.
i am very happy for both of you.
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je suis très heureuse d'avoir pu être ici.
i am thrilled to have been able to come here.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis très heureuse de ma visite de kyoto.
i was happy to make this kyoto tour.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: