Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
leur demande est réelle.
the demand for organic foods in europe is real.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai accepté leur demande.
i've agreed to their request.
Última atualização: 2019-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle doit intervenir à leur demande.
it must act at their request.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pense que leur demande n'est pas déraisonnable.
i believe these requests are not unreasonable.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
a ce jour, leur demande est restée lettre morte.
their application so far has gone nowhere.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
les producteurs font volontairement leur demande.
producers can apply for such labels on a voluntary basis.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comprennent la nature de leur demande ;
have an understanding of the nature of their application
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'appuie donc vivement leur demande.
i therefore whole heartily support their request.
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lorsqu'on leur demande comment remédier
this report is the first to cover the whole body of community equal opportunities policy.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'ils pourront faire appel si leur demande est rejetée.
can appeal if their application is rejected.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lorsqu'on leur demande d'évaluer des
government decision making.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il incombe aux demandeurs de s’assurer que leur demande est complète.
it is the responsibility of the applicant to ensure that a completed application is submitted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si leur demande est rejetée, ils peuvent demander qu'elle soit réexaminée.
if their application is dismissed, they may request a review.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les personnes reçoivent une lettre leur indiquant si leur demande est approuvée ou non.
individuals receive a letter explaining whether or not their applications have been approved.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: