Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
procès-verbal de saisie conservatoire des créances
minutes on seizure of receivables
Última atualização: 2019-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de saisie attribution de votre compte en banque
of seizure attribution of your bank account
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2) une copie du procès verbal de saisie;
(3) a statement in bold characters of the debtor's right, where the validity conditions of the seizure are not met, to petition the court of his place of residence to release the seizure;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
au procès-verbal de
to the minutes of the
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
procès-verbal (de réunion)
(meeting) minutes
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
au cours de la phase exécutoire l'huissier du tribunal de vicenza a dû rédiger un procès-verbal de saisie négatif.
after endeavouring to execute the judgment, the vicenza court bailiff filed a document to the effect that no assets were available for seizure.
selon lui, le procès-verbal de la fouille ne mentionnait aucun motif de saisie et indiquait seulement que la voiture contenait du matériel électoral.
according to him, the police record relating to the search did not give any reason for the seizure, but only indicated that the car contained electoral material.
procès-verbaux de réunion
meeting minutes
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en effet, cette circonstance n’emp êche pas le public pertinent de saisir immédiatement la signification de cet élément verbal de la marque ant érieure.
51 in the present case, that counteraction is corroborated by the fact that the marks sir and zirh are also visually different.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
procès-verbaux (de police)
missions travel office
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
◦ divulgation proactive procÈs-verbal de la rÉunion du comitÉ consultatif mexique-canada sur l’agriculture (cca) - 8 mars 2007, mexico annexe b :
◦ proactive disclosure minutes of the mexico-canada consultative committee on agriculture (cca) - march 8, 2007, mexico city annex b:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• canada.gc.ca accueil > procÈs-verbal de la rÉunion du comitÉ consultatif mexique-canada sur l’agriculture (cca) - 8 mars 2007, mexico
• canada.gc.ca home > minutes of the mexico-canada consultative committee on agriculture (cca) - march 8, 2007, mexico city
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível