Você procurou por: splay (Francês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Inglês

Informações

Francês

splay

Inglês

splay

Última atualização: 2014-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

arbre splay

Inglês

splaying

Última atualização: 2012-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

%s à %splay a sound". "trigger types

Inglês

%s at %s

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

un arbre splay est une structure de données inventée par daniel sleator et robert tarjan en 1985.

Inglês

the splay tree was invented by daniel dominic sleator and robert endre tarjan in 1985.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

un "arbre splay" est un arbre binaire de recherche qui rapproche automatiquement de la racine les éléments utilisés fréquemment.

Inglês

a complete binary tree is a binary tree, which is completely filled, with the possible exception of the bottom level, which is filled from left to right.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

l'opération splay sur une valeur fait remonter le nœud visé à la racine de l'arbre tout en conservant son ordonnancement.

Inglês

unlike a binary search tree, in a splay tree after deletion, we splay the parent of the removed node to the top of the tree.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

le programme splay du paquetage snd-util peut être utilisé pour jouer la plupart des fichiers son si les paramètres corrects sont spécifiés en ligne de commande.

Inglês

the splay command included in the snd-util package can be used to play most sound files if proper parameters are entered manually in the command line.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

une interface en ligne de commande pour splay est disponible, ainsi qu'une interface x optionnelle (qui utilise qt).

Inglês

splay uses a command line interface and an optional x interface (which uses qt).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

il est basé sur splay, ainsi il inclue un support pour les couches audio mpeg de type i, ii et iii. il est aussi capable de lire les flux audio mpeg en temps réel sous connexion http.

Inglês

it is based on splay, so it includes support for mpeg audio layers up to iii. it is also able to play mpeg audio streams in real time with the stream being fed by http.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

l'interrupteur de jeu splay 323 accepte en entrée les données multimédia din 302 et le signal d'autorisation ou d'inhibition finale de jeu fp 311.

Inglês

the play switch splay 323 accepts as input the multimedia data din 302 and the final authorization or prohibition on playing signal fp 311 .

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

les intersections recoupées dans la cible 180 splay renfermaient, entre autres, 7,27 g/t d’or sur 0,6 m et 2,09 g/t d’or sur 1,3 m, dans le trou mu-12, ainsi que 3,88 g/t d’or sur 1,6 m et 2,03 g/t d’or sur 4,5 m, dans le trou mu-16.

Inglês

intersections on the 180 splay included 7.27 g/t gold over 0.6 m and 2.09 g/t gold over 1.3 m in hole mu-12 and 3.88 g/t gold over 1.6 m and 2.03 g/t gold over 4.5 m in hole mu-16.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

la solution de type fuji comporte donc un continuum de milieu uniaxe négatif constitué d'un splay de molécules cristal liquide discotique polymérisées et d'un uniaxe négatif d'axe optique perpendiculaire au substrat obtenu par un film plastique (tac) qui est également le substrat des polariseurs utilisés en visualisation, tel qu'il est explicité dans la publication [1] précitée.

Inglês

[0043] the fuji-type solution therefore comprises a continuum of a negative uniaxial medium consisting of a splay of polymerized discotic liquid-crystal molecules and of a negative uniaxial medium of optical axis perpendicular to the substrate obtained via a plastic (cta) film, which is also the substrate of the polarizers used in display, as explained in the aforementioned publication [1].

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

l'invention se rapporte donc notamment aux écrans à cristaux liquides ou écrans lcd (liquid crystal display), aux écrans électroluminescents, aux écrans à plasma, et aux écrans à micropointes aussi sous le nom de "field émission d splay".

Inglês

more specifically, it relates to a liquid crystal display or lcd screens, to electroluminescent screens, to plasma screens, and to micropoint screens, also known as "field emission display" screens.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

la mémoire non volatile 504 conserve dans des registres qui par commodité possèdent les mêmes noms que les données qu'ils conservent : - le programme de fonctionnement du processeur 502 dans un registre « prog » 511 , - les paramètres 510 des différents tatouages utilisés par les différents modules décrits en regard des figures 3 et 4 tels que notamment les n modules de détection wd1 317 à wdn 318, les n modules de génération d'autorisations partielles f1 319 à fn 320, les deux modules de décisions finales dplay 321 et drec 322, les deux interrupteurs splay 323 et srec 324et le module de contrôle d'ajout et de mise à jour 330 et, s'il est présent, le module analyseur 426.

Inglês

the non-volatile memory 504 stores in registers, which for convenience have the same names as the data they store: the operating program of the processor 502 in a “prog” register 511 , the parameters 510 of the different watermarks used by the various modules described in relation to figs. 3 and 4 such as in particular the n detection modules wd 1 317 to wdn 318 , the n partial authorization generation modules f 1 319 to fn 320 , the two final decision modules dplay 321 and drec 322 , the two switches splay 323 and srec 324 and the adding and updating control module 330 and, if it is present, the analyser module 426 .

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

le contrôleur de tatouage 315 comprend notamment : - un port d'entrées/sorties e/s 316 - n modules de détection wd1 317 à wdn 318 (n étant un entier supérieur ou égal à un) - n modules de génération d'autorisations partielles fi 319 à 320 - deux modules de décisions finales dplay 321 et drec 322 - deux interrupteurs splay 323 et srec 324 - un module de contrôle d'ajout et de mise à jour 330.

Inglês

the watermark controller 315 comprises in particular: an input/output port i/o 316 n detection modules wd 1 317 to wdn 318 (n being an integer greater than or equal to one) n partial authorization generation modules fi 319 to 320 two final decision modules dplay 321 and drec 322 two switches splay 323 and srec 324 an adding and updating control module 330 .

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

ogg123(1), mpg123(1), mpg321(1), splay(1), madplay(1), mikmod(1), xmp(1), play(1), speexdec(1) fichiers

Inglês

cpdic(1), mkdic(1), mvdic(1), rmdic(1),

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

il n’y a pas de traitement pour le “ splay leg ”, ainsi chaque cas doit être évalué de façon individuelle. en effet, les lapins avec des déformations légères peuvent se déplacer avec plus ou moins de facilité et ont une bonne qualité de vie.

Inglês

there is no treatment for splay-leg, so each case should be evaluated on an individual basis. indeed, rabbits showing light deformities can move around quite well and thus have a good quality of life. in other cases, amputation of the affected limb may be considered.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

une autre caractéristique de splay est qu'il peut être utilisé comme une bibliothèque (sous license gpl), ainsi il peut être employé dans d'autres programmes. il tente aussi d'augmenter ses performances en utilisant le threading (pthread est nécessairepour utiliser cette caracteristique) et un peu d'assembleur en ligne.

Inglês

another feature of splay is that it can be used as a library (under the lgpl), so that it can be used in other programs. it also tries to improve performance by using threading (you need pthread to use this feature) and a little inline assembly.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

leur source en amont glaciaire est caractérisée par un essaim d’anomalies électromagnétiques qui chevauche une branche (splay) de l’extension de la faille larder lake-cadillac.

Inglês

the source, situated up ice flow, is characterized by a swarm of electromagnetic anomalies that straddle secondary shear zones (splays) to the extension of the larder lake-cadillac fault zone.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK