Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu es mon ame soeur
you are my soulmate
Última atualização: 2015-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es mon coeur
i fell in love
Última atualização: 2021-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es dans mon coeur
you are in my heart
Última atualização: 2018-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime tu es mon ame soeur
i love you. you're my soul mate.
Última atualização: 2022-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es belle mon coeur
you are beautiful sweetheart
Última atualização: 2021-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es la clé de mon coeur
you are the key to my heart
Última atualização: 2022-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es l'élu de mon coeur
you are the chosen of my heart
Última atualização: 2019-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es le battement de mon coeur
you are my heartbeat
Última atualização: 2016-07-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
tu es mon coeur/vous êtes mon cœur
you're my heart
Última atualização: 2019-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous êtes mon cœur !/tu es mon coeur!
you are my heart!
Última atualização: 2019-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tu es l'amour vrai de mon coeur
you are the true love of my heart
Última atualização: 2022-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
profite de ta nuit tu es dans mon coeur
goodbye my beautiful
Última atualização: 2021-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es dans mon coeur/vous êtes dans mon cœur
you are in my heart
Última atualização: 2023-10-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
tu es mon âme
you are my soul mate
Última atualização: 2019-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es mon mari.
you are my husband
Última atualização: 2020-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es mon ange!!!
tu es mon ange!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es mon tressor
you are my treasure
Última atualização: 2020-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es toujours dans mon coeur,tu ma marque beaucoup
you are always in my heart
Última atualização: 2019-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es mon compagnon;
you are my companion ;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es à nouveau dans mon coeur/tu es encore dans mon cœur
you are in my heart again
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: