Pergunte ao Google

Você procurou por: bravo (Francês - Romeno)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Romeno

Informações

Francês

Mme Johanna Uribe Bravo

Romeno

dna Johanna Uribe Bravo

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Carne de Bravo do Ribatejo (AOP)

Romeno

Carne de Bravo do Ribatejo (DOP)

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Bravo aux jeunes traducteurs de l’UE

Romeno

Bravo tinerilor traducători din UE

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Tableau 4 Résultats à 6 et 12 mois (BRAVO et CRUISE)

Romeno

Tabelul 4 Rezultate în lunile 6 şi 12 (BRAVO și CRUISE)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Bravo & #160;! Vous l'avez réussi en %1 et %2.

Romeno

Felicitări! V- ați isprăvit în% 1 și% 2.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

M. Mario BEDERA BRAVO Secrétaire d'État au ministère de l'éducation

Romeno

Dl Mario BEDERA BRAVO Secretar de Stat pentru Educație

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Bravo & #160;! Vous êtes parmi les meilleurs scores & #160;!

Romeno

Excelent! Aveți un nou record!

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

Figure 3 Variation moyenne de la MAVC au cours du temps à 6 et 12 mois (BRAVO)

Romeno

Figura 3 Modificare medie faţă de AVCO iniţială în timp, în luna 6 şi luna 12 (BRAVO)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Les principaux résultats des études BRAVO et CRUISE sont résumés dans le tableau 4 et dans les figures 3 et 4.

Romeno

Măsurile-cheie din BRAVO şi CRUISE sunt prezentate sumar în Tabelul 4 şi Figurile 3 şi 4.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

M. Mario BEDERA BRAVO Secrétaire d'État à l'éducation et à la formation professionnelle

Romeno

Dl Mario BEDERA BRAVO Secretar de Stat pentru Educație și Formare Profesională

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Bravo aussi à ceux qui ont rallié des voix, mené les collectes de fonds, écrit des articles, les ont gardés dans nos esprits et dans nos cœurs

Romeno

Mulțumirile merg și către cei care au unit voci, au strâns fonduri și au scris articole- îi vom păstra în mințile și inimile noastre.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Bravo & #160;! Vous avez trouvé votre place parmi les meilleurs scores & #160;!

Romeno

Bine jucat! Ați ajuns în lista de recorduri!

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

enregistrant une dénomination dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [Carne de Bravo do Ribatejo (AOP)]

Romeno

de înregistrare a unei denumiri în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [Carne de Bravo do Ribatejo (DOP)]

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Bravo & #160;! Vous l'avez réussi en %1 et %2. Avec de l'aide quand même...

Romeno

Felicitări! V- ați isprăvit în% 1 și% 2. Cu unele șiretlicuri.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

La sécurité et l’efficacité cliniques de Lucentis chez les patients présentant une baisse visuelle due à un œdème maculaire secondaire à l’OVR ont été évaluées au cours des études BRAVO et CRUISE, études randomisées, contrôlées, en double insu, ayant inclus respectivement des patients présentant une OBVR (n = 397) et une OVCR (n = 392).

Romeno

Siguranţa şi eficacitatea clinică a Lucentis la pacienţii cu afectarea acuităţii vizuale ca urmare a edemului macular secundar OVR au fost evaluate în studii clinice randomizate, dublu-orb, controlate, BRAVO şi CRUISE care au inclus subiecţi cu BRVO (n = 397), respectiv CRVO (n = 392).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Le nom de la responsable de l’enseignement des langues au sein de cette école – Mme Susanne Bravo – n’est peut-être pas étranger à cette réussite.

Romeno

Probabil că numele șefei catedrei de limbi străine, Susanne Bravo, este deja un indicator de succes.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Rapport de recherche de Josh Lerner, Yannis Pierrakis, Liam Collins et Albert Bravo Biosca, «Atlantic Drift - Venture Capital performance in the UK and the US», juin 2011, voir point 4.1

Romeno

Josh Lerner, Yannis Pierrakis, Liam Collins și Albert Bravo Biosca, Raportul de cercetare Atlantic Drift - Venture Capital performance in the UK and the US, iunie 2011, a se vedea secțiunea 4.1.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Ils ont informé la Commission et le comité de la sécurité aérienne de ces mesures: les autorités compétentes de la Suède ont retiré le certificat de transporteur aérien (CTA) du transporteur Nordic Regional et suspendu ceux des transporteurs Fly Excellent et Aero Syncro; les autorités compétentes de l’Espagne ont retiré le CTA du transporteur Bravo Airlines, ainsi que sa licence d’exploitation; les autorités compétentes du Portugal ont levé la suspension du CTA du transporteur Luzair le 22 janvier 2009 après avoir vérifié la bonne exécution des mesures correctives par le transporteur; les autorités compétentes de la Grèce ont levé la suspension du CTA du transporteur Hellenic Imperial Airways le 18 décembre 2008 après avoir vérifié la bonne exécution des mesures correctives par le transporteur et ont suspendu le 28 janvier 2009 le CTA du transporteur Euroair Ltd à la suite d’une demande de ce transporteur et de la suspension de l’agrément de l’organisme de gestion du maintien de la navigabilité du transporteur.

Romeno

Acestea au informat Comisia și Comitetul pentru Siguranță Aeriană cu privire la măsurile respective: autoritățile de resort din Suedia au revocat certificatul de operator aerian (AOC) al transportatorului Nordic Regional și le-au suspendat pe cele ale transportatorilor Fly Excellent și Aero Syncro; autoritățile de resort din Spania au revocat AOC-ul transportatorului Bravo Airlines, precum și licența de operare a acestuia; autoritățile de resort din Portugalia au ridicat suspendarea AOC-ului transportatorului Luzair la 22 ianuarie 2009, după ce s-a verificat finalizarea cu succes a măsurilor corective de către transportator; autoritățile de resort din Grecia au ridicat suspendarea AOC-ului transportatorului Hellenic Imperial Airways la 18 decembrie 2008, după ce s-a verificat finalizarea cu succes a măsurilor corective de către transportator, și a suspendat, la 28 ianuarie 2009, AOC-ul transportatorului Euroair Ltd, în urma solicitării acestuia și a suspendării autorizației acordate organizației de management al continuității navigabilității a transportatorului.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Aucune déclaration d’opposition, conformément à l’article 7 du règlement (CE) no 510/2006, n’ayant été notifiée à la Commission, la dénomination «Carne de Bravo do Ribatejo» doit donc être enregistrée,

Romeno

Deoarece Comisiei nu i s-a comunicat nicio declarație de opoziție în conformitate cu articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 510/2006, denumirea „Carne de Bravo do Ribatejo” ar trebui, prin urmare, înregistrată,

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Conformément à l’article 6, paragraphe 2, du règlement (CE) no 510/2006, la demande d'enregistrement de la dénomination «Carne de Bravo do Ribatejo» déposée par le Portugal, a été publiée au Journal officiel de l’Union européenne [3].

Romeno

În conformitate cu articolul 6 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 510/2006, cererea de înregistrare a denumirii „Carne de Bravo do Ribatejo” depusă de Portugalia a fost publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene [3].

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK