Pergunte ao Google

Você procurou por: bps (Francês - Sueco)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Sueco

Informações

Francês

bps

Sueco

bit/s

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

1 = 300 bps

Sueco

1 = 300 bps

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 32
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

BPS & #160;: %1Ogg duration tag

Sueco

BPS:% 1Ogg duration tag

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

7 = 1200/ 75 bps (v.23 mode)

Sueco

7 = 1200/ 75 bps (v. 23- läge)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

Sa plainte visait la Société britannique de psychologie (BPS) et la Commission.

Sueco

Hans klagomål var riktat mot British Psychological Society (BPS) och kommissionen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

Le prêt offre aux banques une rémunération de […] bps au-dessus de cet indice.

Sueco

Lånet ger bankerna en spread på […] räntepunkter över Euribor.

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

la diffusion de données à une vitesse de 500 bps, pour les services à valeur ajoutée;

Sueco

Utsändning av data med hastigheten 500 bit/s för mervärdestjänster.

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

Le BPS! a été créé en décembre 1994 dans le cadre d'un plan d'action

Sueco

I och med att efterfrå­gan på tillgängliga turisttjänster växer måste turistindustrin inse att funktions­hindrade turister är en viktig konsu­mentgrupp: Kat.: CT­82­95­001­EN­C (+

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

Télécommunications: une attention soutenue a été accordée aux plans commerciaux grâce au projet de soutien BPS (service de planification commerciale), qui a offert des conseils d'experts aux participants des projets afin de les aider à combler les lacunes en la matière.

Sueco

Telekommunikationer: Ökad uppmärksamhet gavs åt affärsplaner med hjälp av stödprojektet BPS (Business Planning Service), som gav expertråd till deltagare i projektet för att hjälpa dem att komma till rätta med denna brist.

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

Un surcroît d'attention a donc été accordé à cet aspect des projets grâce au projet de soutien BPS (service de planification commerciale), qui a permis de prodiguer des conseils d'experts aux participants des projets afin de les aider à remédier à cette faiblesse.

Sueco

Ökad uppmärksamhet har därför getts åt denna aspekt på alla projekt genom stödprojektet BPS (Business Planning Service), som gett expertrådgivning till deltagare i projekt för att hjälpa dem att åtgärda denna brist.

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

Une aide directe a ainsi été apportée aux projets au travers du projet de soutien BPS (service de planification commerciale), qui a offert des conseils en matière d'élaboration et de présentation de plans d'exploitation, et des réexamens ont été axés sur la détection précoce des problèmes potentiels afin de permettre l'adoption de mesures de remédiation.

Sueco

Direkt stöd har getts till projekt genom stödprojektet BPS, som erbjöd rådgivning om framtagande och framställning av affärsplaner, och granskningarna inriktades på att på ett tidigt stadium upptäcka potentiella problem på detta område så att motverkande åtgärder kunde vidtas.

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

En juin 2005, en plus d'autres financements, TVO a conclu une nouvelle facilité de crédit de 1,6 milliard d’euros, profitant ainsi des conditions de marché plus favorables. En effet, TVO ne paye qu’une rémunération moyenne de […] bps au-dessus de l’EURIBOR pour cette facilité de 7 ans.

Sueco

I juni 2005 tecknade TVO en ny kreditfacilitet på 1,6 miljarder euro och fick därmed gynnsammare marknadsvillkor. TVO betalar bara en genomsnittlig ersättning på […] räntepunkter över Euribor för denna facilitet på 7 år.

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

La tranche à 5 ans offre une rémunération («spread») de […] points de base (bps) au-dessus de l’EURIBOR pour les trois premières années. Le spread passe à […] bps («step up») pour les années […].

Sueco

Femårstranchen ger en spread på […] räntepunkter över Euribor för de tre första åren. Spreaden passerar till […] räntepunkter (räntepåslag ) för åren […].

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

La tranche à 7 ans offre un spread de […] bps pour les trois premières années, puis un step up à […] bps pour les années […] et […] bps pour les années […].

Sueco

Den del som har en löptid på sju år ger en spread på […] räntepunkter för de tre första åren och sedan ett räntepåslag på […] räntepunkter för åren […] och […] räntepunkter för åren […].

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

BPS Bicycle Industrial s.r.o. _BAR_ Šumavská 779/2, CZ-787 01 Šumperk _BAR_ République tchèque _BAR_ A537 _BAR_

Sueco

BPS Bicycle Industrial s.r.o. _BAR_ Šumavská 779/2, CZ-787 01 Šumperk _BAR_ Tjeckien _BAR_ A537 _BAR_

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

BPS Bicycle Industrial s.r.o. _BAR_ Šumavská 779/2, CZ-787 01 Šumperk _BAR_ République tchèque _BAR_ Article 7 _BAR_ 1.5.2004 _BAR_ A537 _BAR_

Sueco

BPS Bicycle Industrial s.r.o. _BAR_ Šumavská 779/2, CZ-787 01 Šumperk _BAR_ Tjeckien _BAR_ Artikel 7 _BAR_ 1.5.2004 _BAR_ A537 _BAR_

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

En 1992, il s'est installé au Royaume-Uni afin d'y chercher un emploi de psychologue clinique, mais la BPS a refusé de reconnaître ses titres et subordonné l'obtention d'une déclaration d'équivalence à la réussite au diplôme britannique de psychologie.

Sueco

Till följd av att han således inte fått sina examina erkända kunde han inte komma ifråga vid flertalet tjänstetillsättning-

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

La mis­sion du BPSI est d'aider toutes les par­ties intéressées à en bénéficier en leur offrant une nouvelle source d'assistance et d'orientation et un nouveau forum pour l'échange d'idées» a déclaré le Commissaire Martin Bangemann au sujet du Bureau des projets de la société de l'information (BPS!) de l'UE.

Sueco

Making Europe accessible for tourists with disabilities är en handbok som vänder sig till turistindustrin med råd till intresserade ledande researrangörer om de vanligaste typerna av funktions­hinder och om hur man kan erbjuda funktionshindrade kunder tillfreds­ställande tjänster. För många EU­med­borgare är någon form av funktions­hinder det största hindret för att utnyttja intressanta erbjudanden från turistindustrin.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

Le Médiateur lui a fait savoir qu'il ne pourrait traiter sa plainte que sous les aspects se rapportant à la Commission, la BPS n'étant pas une institution ou un organe de la Communauté.

Sueco

Ombudsmannen informerade honom om att han endast kunde ta upp klagomålet i den utsträckning i vilket det rörde kommissionen, eftersom BPS inte är någon institution eller något organ inom gemenskapen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

Le plaignant estimait que la BPS aurait dû reconnaître ses titres en vertu de la directive du Conseil 89/48/CEE1 et de la recommandation du Conseil 89/49/CEE2.

Sueco

Han ansåg att BPS borde ha erkänt hans meriter i enlighet med rådets

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK